Gemeinheit

Gemeinheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gemeinheit	die Gemeinheiten
Genitiv	der Gemeinheit	der Gemeinheiten
Dativ	der Gemeinheit	den Gemeinheiten
Akkusativ	die Gemeinheit	die Gemeinheiten

Worttrennung:

Ge·mein·heit, Plural: Ge·mein·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈmaɪ̯nhaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Gemeinheit ^(Info)

Reime: -aɪ̯nhaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] Bösartigkeit, Unfreundlichkeit

Herkunft:

Substantivierung aus dem Adjektiv gemein durch Suffix -heit

Synonyme:

[1] Bösartigkeit, Bosheit, Böswilligkeit, Niedertracht, Unfreundlichkeit

Gegenwörter:

[1] Freundlichkeit

Oberbegriffe:

[1] Charaktereigenschaft

Unterbegriffe:

[1] Hundsgemeinheit

Beispiele:

[1] Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten aufzählen, die mein Nachbar mir angetan hat.

[1] „Ich sagte ihr in wenigen Worten, welche Angelegenheit mich zu ihr führte, und versicherte ihr zugleich, daß sie mich nie einer Gemeinheit für fähig halten dürfe.“

Übersetzungen

 [1] Bösartigkeit, Unfreundlichkeit

Englisch: meanness → en, nastiness → en, baseness → en Esperanto: malnobleco → eo, malafableco → eo, malĝentileco → eo, malico → eo Italienisch: bassezza → it f, meschinità → it f Russisch: низость (nizostʹ☆) → ru f, подлость (podlostʹ☆) → ru f Schwedisch: gemenhet → sv, låghet → sv u Spanisch: fealdad → es f, felonía → es f, bajeza → es, mezquindad → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gemeinheit“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gemeinheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemeinheit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemeinheit“

Quellen: