Gemüsesaft

Gemüsesaft (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gemüsesaft	die Gemüsesäfte
Genitiv	des Gemüsesaftes des Gemüsesafts	der Gemüsesäfte
Dativ	dem Gemüsesaft dem Gemüsesafte	den Gemüsesäften
Akkusativ	den Gemüsesaft	die Gemüsesäfte

[1] Herstellung von Gemüsesaft (Karottensaft) im Mixer

Worttrennung:

Ge·mü·se·saft, Plural: Ge·mü·se·säf·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈmyːzəˌzaft]

Hörbeispiele:  Gemüsesaft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus einer oder mehreren Gemüsesorten hergestelltes Getränk, das als Lebensmittel zur menschlichen Ernährung dient

Herkunft:

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gemüse und Saft

Gegenwörter:

[1] Fruchtsaft, Obstsaft

Oberbegriffe:

[1] Saft, Getränk

Unterbegriffe:

[1] Avocadosaft, Gurkensaft, Karottensaft, Möhrensaft, Mohrrübensaft, Rettichsaft, Rübensaft, Sauerkrautsaft, Selleriesaft, Tomatensaft, Zwiebelsaft

Beispiele:

[1] Gemüsesaft kann auch aus Gemüsemark hergestellt werden.

[1] „Als Durstlöscher empfehlen sich Mineralwässer, ungesüßte Kräuter- und Früchtetees sowie im Verhältnis 1:1 mit Wasser verdünnte Obst- oder Gemüsesäfte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Glas Gemüsesaft, eine Flasche Gemüsesaft, Gemüsesaft mixen

Übersetzungen

 [1] aus einer oder mehreren Gemüsesorten hergestelltes Getränk

Aserbaidschanisch: tərəvəz şirəsi → az Chinesisch: Mandarin: 蔬菜汁 (shūcàizhī) → cmn Dänisch: grøntsagsjuice → da Englisch: vegetable juice → en Finnisch: vihannesmehu → fi Französisch: jus de légumes → fr Indonesisch: sari sayur → id, jus sayur → id Isländisch: grænmetissafi → is m Italienisch: succo di verdura → it Japanisch: 野菜ジュース (やさいジュース, yasai jūsu) → ja Koreanisch: 채소쥬스 (chaesojuseu) → ko Lettisch: dārzeņu sula → lv Litauisch: daržovių sultys → lt Mazedonisch: зеленчуков сок (zelenčukov sok☆) → mk Persisch: آب سبزیجات (âb-i sabzījât) → fa Russisch: овощной сок (ovoščnoj sok☆) → ru Schwedisch: grönsaksjuice → sv Slowenisch: zelenjavni sok → sl Spanisch: zumo de verdura → es Tschechisch: zeleninová šťáva → cs, zeleninový džus → cs Türkisch: sebze suyu → tr Ukrainisch: овочевий сік (ovočevyj sik☆) → uk Ungarisch: zöldséglé → hu Walisisch: sudd llysiau → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gemüsesaft“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemüsesaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemüsesaft“

[1] The Free Dictionary „Gemüsesaft“

[1] Duden online „Gemüsesaft“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gemüsesaft“

[1] Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001  auf spektrum.de, „Gemüsesaft“

Quellen: