Geldverlegenheit
Geldverlegenheit (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Geldverlegenheit | die Geldverlegenheiten |
| Genitiv | der Geldverlegenheit | der Geldverlegenheiten |
| Dativ | der Geldverlegenheit | den Geldverlegenheiten |
| Akkusativ | die Geldverlegenheit | die Geldverlegenheiten |
Worttrennung:
- Geld·ver·le·gen·heit, Plural: Geld·ver·le·gen·hei·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌleːɡn̩haɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Geldverlegenheit (Info)
Bedeutungen:
- [1] prekärer Zustand, begründet durch einen Mangel an finanziellen Mitteln
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Verlegenheit
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Geldmangel
Oberbegriffe:
- [1] Verlegenheit
Beispiele:
- [1] „Katell kleidete sich, wie Robert feststellte, noch immer mit der lässigen Eleganz eines Weltmannes, obwohl er stets in Geldverlegenheiten gesteckt hatte.“[1]
- [1] „Wenn Carl in Geldverlegenheit war, versetzte er immer seine Schreibmaschine.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] prekärer Zustand, begründet durch einen Mangel an finanziellen Mitteln
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geldverlegenheit“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldverlegenheit“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geldverlegenheit“
- [1] Duden online „Geldverlegenheit“
Quellen:
- ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 53. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
- ↑ Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 36. Englisches Original New York 1956.