Gegengabe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gegengabe (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Gegengabe die Gegengaben
Genitiv der Gegengabe der Gegengaben
Dativ der Gegengabe den Gegengaben
Akkusativ die Gegengabe die Gegengaben

Worttrennung:

Ge·gen·ga·be, Plural: Ge·gen·ga·ben

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌɡaːbə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gegengabe (Info)

Bedeutungen:

[1] Gabe von einer anderen Person als Dank/Erwiderung einer Gabe an diese andere Person

Herkunft:

Ableitung von Gabe mit dem Präfix gegen-

Oberbegriffe:

[1] Gabe

Beispiele:

[1] „Der Aufenthalt in Plittersdorf lag bereits drei Jahre zurück, da schickte Annette sich an, eine Gegengabe von ihrer Freundin zu verlangen.“[1]
[1] „Die Gegengaben für die Rücksendung der Behälter wurden nun zusammengestellt.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gegengabe
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegengabe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegengabe
[?] Duden online „Gegengabe“ zzt. nicht erreichbar
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGegengabe

Quellen:

  1. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 77.
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 504. Chinesisches Original 1755.