Gefach

Gefach (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Gefach	die Gefache	die Gefächer
Genitiv	des Gefachs des Gefaches	der Gefache	der Gefächer
Dativ	dem Gefach dem Gefache	den Gefachen	den Gefächern
Akkusativ	das Gefach	die Gefache	die Gefächer

Worttrennung:

Ge·fach, Plural 1: Ge·fa·che, Plural 2: Ge·fä·cher

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfax]

Hörbeispiele:  Gefach ^(Info)

Reime: -ax

Bedeutungen:

[1] nur Plural 1: bei einer Fachwerkwand der Raum zwischen den Holzbalken

[2] Fach oder Schublade in Schränken oder Regalen

[3] in der Regel Plural 1: die rechtwinklig verschränkten Trennwände, die beispielsweise Flaschen in einer Kiste voneinander trennen. Im weiteren, allgemeinen Sinne ein Einsatz, der einen Behälter in Fächer unterteilt, zum Beispiel eine Geldbörse

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix ge- und dem Substantiv Fach

Synonyme:

[1] Fach

Beispiele:

[1] „Die einzelnen Gefache zwischen dem Wandgerüst sind in älterer Zeit durchweg mit Flechtwerk ausgefüllt, das beiderseits mit Lehmbewurf gedichtet wurde. […] Mehr und mehr hat sich aber daneben die Ausmauerung der Gefache eingebürgert.“

[2] „Der aus Eschenholz sehr zierlich gearbeitete Schrank von ohngefähr 2½ Fuß Höhe und 2 Fuß Breite, mit einfacher Thüre, ist an dem sogenannten Handverkauf-Tisch angebracht, und theilt sich in mehrere Gefächer, […].“

[3] „Gefache aus Wellpappe bilden einen stabilen, berührungsfreien Schutz für transportempfindliche Produkte. Sie unterteilen den Innenraum eines Kartons in mehrere Fächer und trennen somit empfindliche Güter und Waren. […] Die einzelnen Stege des Gefaches werden maschinell zugeschnitten, geschlitzt und zusammengesteckt.“

[3] „Fächerfaltrahmen und Gefache (auch Fächereinsätze genannt) finden überall da Verwendung, wo kleinteilige Güter in großen Stückzahlen sicher transportiert werden.“

[3] „Gefache können in vielen Größe (sic!) produziert werden. Die Anzahl der Längs- und Breitstege ist variabel. […] Für sehr empfindliche Bauteile bietet sich ein Gefach mit Randsteg an. Hier befindet sich zwischen dem Fach für das Produkt und der Innenseite des Umkartons ein weiteres Fach, welches aber nur als Schutzpolster dient.“

[3] Eine verbesserte „Transportvorrichtung zum Transportieren von Gefachen […] für Flaschen oder dergleichen Behälter“ zeichnet sich durch die Art und Weise aus, wie die Gefache gehalten werden.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: fack → sv

 [2] Fach oder Schublade in Schränken oder Regalen

Schwedisch: fack → sv

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gefach“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7  „Gefach“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gefach“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefach“

[1, 2] Duden online „Gefach“

[1–2?] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefach“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gefach“

[3] Inneneinrichtungen. In: Wellpappe-Wissen. Verband der Wellpappen-Industrie e.V. (VDW), 2013, abgerufen am 9. Dezember 2013 (Deutsch). „Stege und Gefache“

Quellen: