Gebäudesektor

Gebäudesektor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gebäudesektor	—
Genitiv	des Gebäudesektors	—
Dativ	dem Gebäudesektor	—
Akkusativ	den Gebäudesektor	—

Worttrennung:

Ge·bäu·de·sek·tor, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbɔɪ̯dəˌzɛktoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Gebäudesektor ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bereich, der Bauwerke jeglicher Art in ihrer Gesamtheit umfasst;
Gebäudesektor wird a) häufig im Zusammenhang von schädlichen Emissionen (Heizen mit fossilen Brennstoffen) mit Wirkungen auf die Umwelt benutzt, b) als Bereich der Wirtschaft benutzt

Herkunft:

[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gebäude und Sektor

Oberbegriffe:

[1] Sektor

Beispiele:

[1] „Der Gebäudesektor ist einer der besonders klimaschädlichen Wirtschaftsbereiche. Allein 25 Prozent der Treibhausgasemissionen Europas werden durch den Energieverbrauch von Gebäuden verursacht.“

[1] „Noch 2020 hat die Bundesregierung ihr Klimaziel für den Gebäudesektor verfehlt.“

[1] „40 Prozent des CO₂-Ausstoßes im Gebäudesektor geht auf Neubau zurück.“

[1] [Treibhausgasemissionen in Deutschland:] „Auch der Verkehrs- und Gebäudesektor konnte seine Vorgaben im vergangenen Jahr wieder nicht erfüllen.“

[1] „Die Emissionen in den betrachteten Sektoren lagen – außer im Gebäudesektor – unter den gemäß dem KSG vorgesehenen Höchstwerten.“

[1] „Mit den Wärmepumpen soll sowohl der Klimaschutz im Gebäudesektor vorangetrieben werden als auch die Abhängigkeit von fossilen Energieimporten reduziert werden.“

[1] „Insgesamt soll die Abhängigkeit von Energieimporten auf 65 % gesenkt werden und Maßnahmen zur Energieeffizienz, bspw. im Gebäudesektor, umgesetzt werden.“

[1] „Unterziel 1: Bis 2012 sollen im Gebäudesektor die CO₂-Emissionen um 46 Millionen Tonnen reduziert werden.“

[1] „Großes Potenzial für Effizienzsteigerungen besteht insbesondere beim Wärmebedarf im Gebäudesektor.“

[1] „Wasserstoff könnte einigen Sektoren helfen, ihre CO₂-Emissionen zu senken. Zum Beispiel beim Schwerlastverkehr oder im Gebäudesektor, wo Wasserstoff in bestehende Erdgasnetze zum Heizen integriert werden könnte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: Emissionen im / Energieverbrauch im / Klimaschutz im / Klimaziele im / Wende im Gebäudesektor

[1] mit Substantiv: deutscher / europäischer Gebäudesektor

Übersetzungen

 [1] Bereich, der Bauwerke jeglicher Art in ihrer Gesamtheit umfasst

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gebäudesektor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gebäudesektor“

Quellen: