Furier

Furier (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Furier	die Furiere
Genitiv	des Furiers	der Furiere
Dativ	dem Furier	den Furieren
Akkusativ	den Furier	die Furiere

Alternative Schreibweisen:

Fourier

Worttrennung:

Fu·rier, Plural: Fu·rie·re

Aussprache:

IPA: [fuˈʁiːɐ̯]

Hörbeispiele:

Furier^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Militär: Unteroffizier, der für Unterkunft und Verpflegung zuständig ist

Herkunft:

im 14. Jahrhundert von französisch fourrier ^→ fr entlehnt.^[1]

Beispiele:

[1] „Es war ziemlich ruhig in unserm Abschnitt, und der Furier hatte deshalb für den Tag unserer Rückkehr das normale Quantum Lebensmittel erhalten und für die hundertfünfzig Mann starke Kompanie vorgesorgt.“^[2]

[1] „Ich dürfe hinten gehen, dann dächten die Leute, ich sei der Furier.“^[3]

Übersetzungen

[1] Militär: Unteroffizier, der für Unterkunft und Verpflegung zuständig ist

Bulgarisch: интендант (intendant^☆) ^→ bg m
Englisch:
Esperanto: furiero ^→ eo
Französisch:
Schwedisch: veraltet: furir ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fourier (Militär)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Furier“

Quellen:

↑ Rudolf Telling: Französisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1987, Stichwort: Furier. ISBN 3-06-521804-6.
↑ Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 8. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.
↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 56. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.

[1] Rudolf Telling: Französisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1987, Stichwort: Furier. ISBN 3-06-521804-6.

[2] Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 8. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.

[3] Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 56. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.

[1]

[2]

[3]