Zum Inhalt springen

Fresse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Fresse die Fressen
Genitiv der Fresse der Fressen
Dativ der Fresse den Fressen
Akkusativ die Fresse die Fressen

Worttrennung:

Fres·se, Plural: Fres·sen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɛsə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Fresse (Info)
Reime: -ɛsə

Bedeutungen:

[1] Mund
[2] Gesicht

Herkunft:

aus dem Verb fressen

Synonyme:

[1] Mund, umgangssprachlich: Brotleier, Klappe, Maul, Schnauze
[2] Gesicht, Visage

Oberbegriffe:

[1] Körperteil

Beispiele:

[1] „Halt deine Fresse!
[2] „Hast du aber eine häßliche Fresse!
[2] „Ein bisschen wehmütig – und ab morgen kriegen sie in die Fresse.“[1]
[2] „Er hatte ihm in eine gelbliche, sich ledern anfühlende Fresse geschlagen, erst mit der Rechten, dann mit der Linken, so daß er hin und her getaumelt war.“[2]
[2] „Er hat mich mit seinen dicken Pfoten rechts und links in die Fresse geschlagen.“[3]

Redewendungen:

ach du meine Fresse/meine Fresse
die Fresse halten - schweigen
jemandem die Fresse polieren - verprügeln

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dreckige Fresse, große Fresse, Fresse halten

Wortbildungen:

Großfresse

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fresse
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fresse
[1, 2] Duden online „Fresse

Quellen:

  1. Andrea Nahles: Welt N24. 27. September 2017, abgerufen am 27. September 2017.
  2. Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 180.
  3. Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 120.

Worttrennung:

Fres·se!

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɛsə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Fresse (Info)
Reime: -ɛsə

Bedeutungen:

[1] abwertend, abrupte, kommandoartige Aufforderung, nichts mehr zu sagen: den Mund halten

Herkunft:

Kurzform für „Halte die Fresse!“

Synonyme:

[1] Halte den Mund!, Halte deinen Mund!, Klappe!, Schnauze!

Beispiele:

[1] „Du bist ein Idiot!“ - „Fresse!

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Duden online „Fresse

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: esse, Fräse, fressen, Kresse, Presse
Anagramme: Fesser