Frauenjäger

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Frauenjäger (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Frauenjäger die Frauenjäger
Genitiv des Frauenjägers der Frauenjäger
Dativ dem Frauenjäger den Frauenjägern
Akkusativ den Frauenjäger die Frauenjäger

Worttrennung:

Frau·en·jä·ger, Plural: Frau·en·jä·ger

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌjɛːɡɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Frauenjäger (Info)

Bedeutungen:

[1] Mann, der beständig Frauen umwirbt und diese zu erotisch-sexuellen Abenteuern mit sich zu bewegen trachtet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Jäger sowie dem Fugenelement -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] Casanova, Don Juan, Frauenheld, Frauentyp, Herzensbrecher, Homme à Femmes, Schürzenjäger, Weiberer, Weiberheld, Womanizer; vulgär: Pfützenpirat

Beispiele:

[1] „Er war angeblich früher in Berlin ein mächtiger Frauenjäger gewesen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frauenjäger
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenjäger
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Frauenjäger
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauenjäger
[1] The Free Dictionary „Frauenjäger
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFrauenjäger

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 53. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.