Französisch-Guayana

Französisch-Guayana (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Französisch-Guayana	—
Genitiv	(des Französisch-Guayana) (des Französisch-Guayanas) Französisch-Guayanas	—
Dativ	(dem) Französisch-Guayana	—
Akkusativ	(das) Französisch-Guayana	—

[1] Lage *Französisch-Guayanas* im Norden Südamerikas

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Französisch-Guayana“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Nebenformen:

Französisch-Guyana

Worttrennung:

Fran·zö·sisch-Gua·ya·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡu̯aˈjaːna]

Hörbeispiele:

Französisch-Guayana^(Info)

Reime: -aːna

Bedeutungen:

[1] französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas

Abkürzungen:

Internet: GF, Alpha-3-Code: GUF

Herkunft:

zusammengesetzt aus französisch und Guayana

Beispiele:

[1] „Drei Jahre nach seinem Start vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana, wird der 300 Kilogramm schwere europäische Forschungssatellit Smart-1 auf den Erdtrabanten stürzen.“^[1]

[1] „Französisch-Guayana ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union und der NATO.“^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Chinesisch (traditionell): 法屬圭亞那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 法属圭亚那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) ^→ zh
Englisch: French Guiana ^→ en
Französisch: Guyane française ^→ fr f
Galicisch: Güiana Francesa ^→ gl f
Griechisch (Neu-): Γαλλική Γουιάνα (Gallikí Gouiána) ^→ el
Haitianisch: Giyàn franse ^→ ht
Italienisch: Guyana francese ^→ it f
Niederländisch: Frans-Guyana ^→ nl n
Polnisch: Gujana Francuska ^→ pl f
Russisch: Французская Гвиана (Francuzskaja Gviana^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Franska Guyana ^→ sv
Spanisch: Guayana Francesa ^→ es

Dialektausdrücke:
		Niedersächsisch: [1] Franzöösch-Guyana

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Französisch-Guayana“

[1] Duden online „Französisch_Guayana“

Quellen:

↑ Dirk Asendorpf: Kontrollierter Absturz. Raumfahrt. In: Zeit Online. 18. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .
↑ Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (Stabilversion)

[1] Dirk Asendorpf: Kontrollierter Absturz. Raumfahrt. In: Zeit Online. 18. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .

[2] Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (Stabilversion)

[1]

[2]