Flunkerkies
Flunkerkies (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Flunkerkies | —
|
Genitiv | des Flunkerkieses | —
|
Dativ | dem Flunkerkies | —
|
Akkusativ | den Flunkerkies | —
|
Worttrennung:
- Flun·ker·kies, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈflʊŋkɐˌkiːs]
- Hörbeispiele: Flunkerkies (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gaunersprache: Falschgeld
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm „flunker“ des Verbs flunkern und dem Substantiv Kies
Beispiele:
- [1] „Der Mann zuckte mit keiner Wimper, lächelte sie nur gutmütig an. Nun betrachtete Annabelle den Flunkerkies aus dem gleichen Blickwinkel. »Das Problem ist, dass selbst der beste Fälscher das Hologramm von Benjamin Franklin nicht hundertprozentig hinkriegt.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Gaunersprache: Falschgeld
- [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1155, Artikel „flunkern“, dort auch „Flunkerkies“
Quellen:
- ↑ David Baldacci: Die Sammler: Roman. 2011. Bastei Lübbe. ISBN 383870942X. Ohne Seitenangabe