Flexion Diskussion:gedulden

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

hi Alexander, hilfe! ich kriege das nicht so hin, wie ich möchte. Ich möchte nämlich den Imperativ 'geduld' dich dabeihaben. Bei verlieben klappt das, nicht aber bei gedulden :( {{Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|gedu|l|d|e|n|geduldet}} {{Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|verli|e|b|e|n|verliebt|zr=1}} mlg Susann Schweden (Diskussion) 19:28, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]

Interessanrt: ich habe gerade bei „dulden“ die Flexion auf die neue Vorlage "Deutsch Verb regelmäßig" umgestellt und dann hat mir checkpage auf einmal die Bildung von „duld“ angezeigt; vorher nicht. Also liegt das wohl an der Vorlage, wobei bei der normalen Vorlage "Deutsch Verb regelmäßig" leider noch kein "reflexiv" unterstützt wird und deswegen weiter "Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv" bzw. "Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv" verwendet werden muss. Wenn gewünscht, kann ich die Imperativ-Form „geduld“ aber von Hand anlegen. Gruß --Udo T. (Diskussion) 20:16, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]
ja, das wäre gut, sie soll ja dasein. Aber es wäre auch gut, wenn die Vorlage es hergäbe. mlg Susann Schweden (Diskussion) 20:23, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]
Dir ist ja schon ein rettender Ritter zur Seite getreten. Ich hätte in solchen Fällen folgende Alternative anzubieten:
{{Deutsch Verb unregelmäßig|2=geduld|3=geduldete|4=geduldet|5=geduldet|7=e|8=n|reflexiv=ja|zr=ja|gerund=ja}}
Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 21:47, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]
Hallo Alexander Gamauf, wirklich sehr "tricky" ;o) Allerdings hätte dann ja die Kategorisierung nicht mehr gepasst. Aber nun müsste ich es so haben, wie es analog zur normalen regelmäßigen Vorlage gemacht wird, wenn der drittletzte Buchstabe ein "d" oder "t" ist. Gruß --Udo T. (Diskussion) 22:12, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]
ja, gerade nun steht ja umseitig der Imperativ auch da. Danke. Die Vorlage oben ist ja smart ausgefüllt. Man bastelt sich etwas Regelmäßiges zusammen. Das merke ich mir mal. Ja, danke euch allen beiden mlg Susann Schweden (Diskussion) 21:57, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]

Sodele, nun sollte es, wenn der drittletzte Buchstabe ein "d" oder"t" ist, bei den beiden reflexiven Vorlagen genauso funktionieren, wie bei der normalen Vorlage. Gruß --Udo T. (Diskussion) 22:12, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]

@Udo T.: Wenn man den Trick ohne Schreibfehler angibt, dann wird die Konjugation in die Kategorie:Verbkonjugation regelmäßig (Deutsch) zugeordnet. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 22:26, 12. Jun. 2019 (MESZ)[Beantworten]