Zum Inhalt springen

Flexion:arrancar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

arrancar (Konjugation) (Portugiesisch)

[Bearbeiten]

Beim Verb arrancar wird aus dem c des Verbstammes ein qu, wenn die Endung mit -e beginnt. Abgesehen davon ist es regelmäßig.


Indikativ - Indicativo
pessoa pronome Präsens
Presente
Perfekt
Pretérito Perfeito Simples
Imperfekt
Pretérito Imperfeito
Plusquamperfekt
Pretérito Mais-que-perfeito Simples
Futur
Futuro Imperfeito
Konditional (einfach)
Condicional Simples
1ª do singular eu arranco arranquei arrancava arrancara arrancarei arrancaria
2ª do singular tu arrancas arrancaste arrancavas arrancaras arrancarás arrancarias
3ª do singular ele/ela/você arranca arrancou arrancava arrancara arrancará arrancaria
1ª do plural nós arrancamos arrancámos / arrancamos arrancávamos arrancáramos arrancaremos arrancaríamos
2ª do plural vós arrancais arrancastes arrancáveis arrancáreis arrancareis arrancaríeis
3ª do plural eles/elas/vocês arrancam arrancaram arrancavam arrancaram arrancarão arrancariam
pessoa pronome Perfekt (zusammengesetzt)
Pretérito Perf. (comp.)
Plusquamperf. (zusammeng.)
Pret. mais-q.-perf. (comp.)
Futur (zusammengesetzt)
Futuro Perfeito (comp.)
Konditional (zusammenges.)
Futuro do Pret. (comp.)
1ª do singular eu tenho arrancado tinha arrancado terei arrancado teria arrancado
2ª do singular tu tens arrancado tinhas arrancado terás arrancado terias arrancado
3ª do singular ele/ela/você tem arrancado tinha arrancado terá arrancado teria arrancado
1ª do plural nós temos arrancado tínhamos arrancado teremos arrancado teríamos arrancado
2ª do plural vós tendes arrancado tínheis arrancado tereis arrancado teríeis arrancado
3ª do plural ele/ela/vocês têm arrancado tinham arrancado terão arrancado teriam arrancado
Konjunktiv - Subjuntivo (Conjuntivo)
pessoa pronome Präsens
Presente
que ...
Perfekt (zusammengesetzt)
Pretérito Perf. (comp.)
que ...
Imperfekt
Pretérito Imperfeito
se...
Plusquamperf. (zusammeng.)
Pret. mais-q.-perf. (comp.)
se...
Futur
Futuro do Pres. (sint.)
quando ...
Futur (zusammenges.)
Futuro do Pres. (comp.)
quando ...
1ª do singular eu arranque tenha arrancado
oder haja arrancado
arrancasse tivesse arrancado
oder houvesse arrancado
arrancar tiver arrancado
oder houver arrancado
2ª do singu. tu arranques tenhas arrancado arrancasses tivesses arrancado arrancares tiveres arrancado
3ª do singu. ele/ela/você arranque arrancado arrancasse tivesse arrancado arrancar arrancado
1ª do plural nós arranquemos tenhamos arrancado arrancássemos tivéssemos arrancado arrancarmos tivermos arrancado
2ª do plural vós arranqueis tenhais arrancado arrancásseis tivésseis arrancado arrancardes tiverdes arrancado
3ª do plural ele/ela/você arranquem tenham arrancado arrancassem tivessem arrancado arrancarem tiverem arrancado
Imperativ - Imperativo /
Infinitiv (bestimmt) - Infinitivo Pessoal
pessoa Präs. (Affirmation)
Presente (afirmativo)
Präsens (Negation)
Presente (negativo)
pessoa pronome Persönlicher Infinitiv
Infinitivo Pessoal
para ...
Pers. Infinitiv (zusammeng.)
Infinitivo Pess. (comp.)
para ...
1ª do singu. 1ª do singu. eu arrancar ter arrancado
2ª do singu. arranca tu! não arranques tu! 2ª do singu. tu arrancares teres arrancado
3ª do singu. arranque você! não arranque você! 3ª do singu. ele/ela/você arrancar ter arrancado
1ª do plural arranquemos nós! não arranquemos nós! 1ª do plural nós arrancarmos termos arrancado
2ª do plural arrancai vós! não arranqueis vós! 2ª do plural vós arrancardes terdes arrancado
3ª do plural arranquem vocês! não arranquem vocês! 3ª do plural ele/elas/vocês arrancarem terem arrancado
Grundform (Nennform) - Formas impessoais (nominais)
Infinitiv
Infinitivo Impessoal
Gerundium
Gerúndio
Partizip
Particípio
arrancar arrancando arrancado
„zusammengesetzte Form“ - „forma composta“
Infinitiv
Infinitivo (composto)
Gerundium
Gerúndio (composto)
ter oder haver arrancado tendo oder
havendo arrancado


arrancar (Konjugation) (Spanisch)

[Bearbeiten]
< zurück zu arrancar
Indikativ
Indicativo
Präsens
Presente
Imperfekt
Pretérito Imperfecto
Historisches Perfekt
Pretérito Indefinido
Futur
Futuro Imperfecto
ich yo arranco arrancaba arranqué arrancaré
du arrancas arrancabas arrancaste arrancarás
er/sie él/ella arranca arrancaba arrancó arrancará
wir nosotros arrancamos arrancábamos arrancamos arrancaremos
ihr vosotros arrancáis arrancabais arrancasteis arrancaréis
sie ellos/ellas arrancan arrancaban arrancaron arrancarán
Perfekt
Pretérito Perfecto
Plusquamperfekt
Pretérito Pluscuamperfecto
Vorvergangenheit (selten)
Pretérito Anterior
Futur II
Futuro Perfecto
ich yo he arrancado había arrancado hube arrancado habré arrancado
du has arrancado habías arrancado hubiste arrancado habrás arrancado
er/sie él/ella ha arrancado había arrancado hubo arrancado habrá arrancado
wir nosotros hemos arrancado habíamos arrancado hubimos arrancado habremos arrancado
ihr vosotros habéis arrancado habíais arrancado hubisteis arrancado habréis arrancado
sie ellos/ellas han arrancado habían arrancado hubieron arrancado habrán arrancado
Konditional (einfach)
Condicional simple
Konditional (zusammengesetzt)
Condicional compuesto
ich yo arrancaría habría arrancado
du arrancarías habrías arrancado
er/sie él/ella arrancaría habría arrancado
wir nosotros arrancaríamos habríamos arrancado
ihr vosotros arrancaríais habríais arrancado
sie ellos/ellas arrancarían habrían arrancado
Konjunktiv
Subjuntivo
Präsens
Presente
Imperfekt
Pretérito Imperfecto
Imperfekt 2
Pretérito Imperfecto (2)
Futur
Futuro Imperfecto
ich yo arranque arrancara arrancase arrancare
du arranques arrancaras arrancases arrancares
er/sie él/ella arranque arrancara arrancase arrancare
wir nosotros arranquemos arrancáramos arrancásemos arrancáremos
ihr vosotros arranquéis arrancarais arrancaseis arrancareis
sie ellos/ellas arranquen arrancaran arrancasen arrancaren
Perfekt
Pretérito Perfecto
Plusquamperfekt
Pretérito Pluscuamperfecto
Plusquamperfekt 2
Pretérito Pluscuamperfecto (2)
Futur II
Futuro Perfecto
ich yo haya arrancado hubiera arrancado hubiese arrancado hubiere arrancado
du hayas arrancado hubieras arrancado hubieses arrancado hubieres arrancado
er/sie él/ella haya arrancado hubiera arrancado hubiese arrancado hubiere arrancado
wir nosotros hayamos arrancado hubiéramos arrancado hubiésemos arrancado hubiéremos arrancado
ihr vosotros hayáis arrancado hubierais arrancado hubieseis arrancado hubiereis arrancado
sie ellos/ellas hayan arrancado hubieran arrancado hubiesen arrancado hubieren arrancado
Imperativ
Imperativo
Präsens
Presente
du arranca
Sie (Sg.) usted arranque
wir nosotros arranquemos
ihr vosotros arrancad
Sie (Pl.) ustedes arranquen
unpersönliche Formen
Formas no personales
einfache Formen
Formas simples
Infinitiv
Infinitivo
Gerundium
Gerundio
Partizip
Participio
arrancar arrancando arrancado
zusammengesetzte Formen
Formas compuestas
Infinitiv
Infinitivo
Gerundium
Gerundio
haber arrancado habiendo arrancado