Fleischfälscher

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Fleischfälscher (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ der Fleischfälscher

die Fleischfälscher

Genitiv des Fleischfälschers

der Fleischfälscher

Dativ dem Fleischfälscher

den Fleischfälschern

Akkusativ den Fleischfälscher

die Fleischfälscher

Worttrennung:

Fleisch·fäl·scher, Plural: Fleisch·fäl·scher

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Fleisch und Fälscher

Beispiele:

[1] „Fleischfabriken in Bremen und Niedersachsen wurden von dem Cloppenburger Fleischfälscher beliefert”[1]
[1] „Die Suche nach dem Fleischfälscher geht weiter.”[2]
[1] „Vorsicht, die Fleischfälscher kommen”[3]
[1] „Ausgehend von Großbritannien, wo die ersten falsch deklarierten Produkte bei Kontrollen im Handel entdeckt wurden, zieht sich die Spur der ′Fleischfälscher′ durch die gesamte EU.”[4]
[1] „Kritik äußerten dagegen die Grünen. ′Die Lebensmittelkontrolle funktioniert so gut, dass ein seit 1987 bekannter Fleischfälscher unter den Augen der Staatsanwaltschaft beschlagnahmtes Fleisch weiter verticken kann′, sagte Hans-Jürgen Klein, Landtagsabgeordneter der Grünen.”[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Tonnenweise Geflügelfleisch beschlagnahmt. In: taz.de. 5. November 2005, ISSN 1434-2006 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020).
  2. Birgit Holzer: Zwischen Nikosia und Paris wurde aus dem Pferd ein Rind. In: SZ Online. 13. Februar 2013 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020).
  3. Michael Groß: Tabakschwärmer, Bücherwürmer und Turbo-Socken. Chemische Schwärmereien aus 10 Jahren Ausgeforscht. Springer, Oxford 2019, ISBN 9783662593035, Seite 54.
  4. Experte kritisiert Lebensmittelpolizei. In: ORF.de. 17. Februar 2013, abgerufen am 17. Mai 2020.
  5. Tonnenweise Gammelfleisch in Großküchen verarbeitet. In: Spiegel Online. 13. September 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020).