Fassbinder

Fassbinder (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fassbinder	die Fassbinder
Genitiv	des Fassbinders	der Fassbinder
Dativ	dem Fassbinder	den Fassbindern
Akkusativ	den Fassbinder	die Fassbinder

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Faßbinder

Worttrennung:

Fass·bin·der, Plural: Fass·bin·der

Aussprache:

IPA: [ˈfasˌbɪndɐ]

Hörbeispiele:  Fassbinder ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: Person, die beruflich Fässer und andere Holzgefäße herstellt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fass und Binder

Synonyme:

[1] Binder, Böttcher, Fassküfer, Küfer

Beispiele:

[1] Der Fassbinder verfertiget zur Bequemlichkeit einer Haushaltung und zum Bedürfnisse der Handelschaft allerley hölzerne Gefäße, welche aus Dauben zusammengesetzt, und mit Reifen auswendig befestiget werden, […]

Übersetzungen

 [1] Weinbau: Person, die beruflich Fässer und andere Holzgefäße herstellt

Englisch: cooper → en Esperanto: barelisto → eo, barelfaristo → eo Französisch: tonnelier → fr m Galicisch: toneleiro → gl m Italienisch: bottaio → it m Katalanisch: boter → ca m Latein: cuparius → la m Niederländisch: kuiper → nl m Polnisch: bednarz → pl m Portugiesisch: tanoeiro → pt m Russisch: бочар (bočar☆) → ru m, бондарь (bondarʹ☆) → ru m Schwedisch: tunnbindare → sv Spanisch: tonelero → es m Ungarisch: kádár → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Küfer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fassbinder“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fassbinder“

[1] The Free Dictionary „Fassbinder“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fassbinder“

Quellen: