Exklamation

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Exklamation (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Exklamation die Exklamationen
Genitiv der Exklamation der Exklamationen
Dativ der Exklamation den Exklamationen
Akkusativ die Exklamation die Exklamationen

Worttrennung:

Ex·kla·ma·ti·on, Plural: Ex·kla·ma·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɛksklamaˈt͡si̯oːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Exklamation (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Rhetorik: Ausruf

Herkunft:

von lateinisch exclamatio → la „Ausruf“, dies abgeleitet von exclamare → la „laut schreien, ausrufen“[1]

Beispiele:

[1] „Dagegen bringt man mit Exklamationen wie c 'est dangereux! und mon dieu! seine Emotion expressiv zum Ausdruck.“[2]
[1] „Die spanischen und französischen Exklamationen hatten die Aufmerksamkeit von vier etwas weniger verdächtigen Individuen auf sich gezogen, die zunächst der Türe saßen und bei einer Bouteille Claret sich gleichfalls ihres Daseins freuten.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Exklamation
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exklamation
[1] Duden online „Exklamation
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Exklamation

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 702.
  2. Ekkehard Eggs / Hans Sanders (Herausgeber): Text- und Sinnstrukturen in Erzählungen. Peter Lang, Frankfurt 2008, ISBN 978-3631578957, Seite 85.
  3. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 292. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.