Exequien

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Exequien (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
die Exequien
Genitiv
der Exequien
Dativ
den Exequien
Akkusativ
die Exequien

Nebenformen:

Exsequien

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Exe·qui·en

Aussprache:

IPA: [ɛˈkseːkviən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Exequien (Info)
Reime: -eːkviən

Bedeutungen:

[1] Katholizismus: kirchliche Begräbnisfeier; Beerdigung nach katholischem Ritus

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch exsequiae → la zu dem Verb exsequi → la „hinausgeleiten, aussegnen“[1]

Synonyme:

[1] Begräbnisfeier

Oberbegriffe:

[1] Sakramentale, liturgische Feier

Beispiele:

[1] Die Exequien finden am Donnerstag um 14 Uhr auf dem Hauptfriedhof statt.
[1] „Dies also schien er zu glauben, […] spendete mir menschliche Trostworte und erklärte sich priesterlich bereit, Beisetzung und Exequien abhalten zu wollen, für deren Kosten aufzukommen mein Pate Schimmelpreester sich edelherzig verpflichtet hatte.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Exequien
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exequien
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Exequien
[1] Duden online „Exequien

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exequien
  2. Thomas Mann, Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull [1954], zitiert nach Große kommentierte Frankfurter Ausgabe, Bd. 12.1, 2012, S. 74.