Eisenbahner

Eisenbahner (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Eisenbahner	die Eisenbahner
Genitiv	des Eisenbahners	der Eisenbahner
Dativ	dem Eisenbahner	den Eisenbahnern
Akkusativ	den Eisenbahner	die Eisenbahner

Worttrennung:

Ei·sen·bah·ner, Plural: Ei·sen·bah·ner

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnɐ]

Hörbeispiele:

Eisenbahner^(Info)

Eisenbahner (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mitarbeiter eines Eisenbahnunternehmens

Herkunft:

Ableitung von Eisenbahn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Eisenbahnbediensteter, Bahnangestellter, Schweiz: Bähnler

Weibliche Wortformen:

[1] Eisenbahnerin

Oberbegriffe:

[1] Mitarbeiter

Unterbegriffe:

[1] Fahrdienstleiter, Heizer, Lokführer, Rangierer, Schaffner, Verschieber

Beispiele:

[1] Unter den Eisenbahnern gibt es ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl.

[1] „Ihr Vater war als Eisenbahner am Bahnhof von Tollmingkehmen beschäftigt.“^[1]

[1] „Ein Eisenbahner mit einer kleinen Lampe schüttelte mich und fragte nach meinem Reiseziel.“^[2]

[1] „Er nahm den Eisenbahner nicht für einen Offizier, trotz der Achselstücke.“^[3]

Wortbildungen:

Eisenbahnergewerkschaft, Eisenbahnermütze, Eisenbahnerstreik, Eisenbahnerwohnung, Modelleisenbahner

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Mitarbeiter eines Eisenbahnunternehmens

Englisch: railroader ^→ en
Französisch: cheminot ^→ fr m
Italienisch:
Russisch: железнодорожник (železnodorožnik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: järnvägare ^→ sv (ugs.), järnvägstjänsteman ^→ sv, järnvägsanställd ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Eisenbahner“, Seite 389

[1] Duden online „Eisenbahner“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahner“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisenbahner“

[1] The Free Dictionary „Eisenbahner“

Quellen:

↑ Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 232.
↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 18 . Erstausgabe 1936.
↑ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 244. Erstauflage 1928.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einsehbaren

[1] Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 232.

[2] Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 18 . Erstausgabe 1936.

[3] Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 244. Erstauflage 1928.

[1]

[2]

[3]