Einwohnermeldeamt

Einwohnermeldeamt (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Einwohnermeldeamt	die Einwohnermeldeämter
Genitiv	des Einwohnermeldeamts des Einwohnermeldeamtes	der Einwohnermeldeämter
Dativ	dem Einwohnermeldeamt	den Einwohnermeldeämtern
Akkusativ	das Einwohnermeldeamt	die Einwohnermeldeämter

Worttrennung:

Ein·woh·ner·mel·de·amt, Plural: Ein·woh·ner·mel·de·äm·ter

Aussprache:

IPA: [ˌaɪ̯nvoːnɐˈmɛldəʔamt]

Hörbeispiele:  Einwohnermeldeamt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll

Abkürzungen:

oft einfach nur Meldeamt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Einwohner und Meldeamt, also das Amt, bei dem die Einwohner gemeldet werden

Sinnverwandte Wörter:

[1] Meldebehörde, Meldestelle

Gegenwörter:

[1] Standesamt

Oberbegriffe:

[1] Amt

Beispiele:

[1] Nach einem Umzug soll man zum Einwohnermeldeamt gehen und seinen neuen Wohnsitz anmelden.

[1] „Selbst, als bekannt wurde, dass das Einwohnermeldeamt gewisse Privatdaten ganz legal an Firmen auf Anfrage herausgeben darf, dauerte es Monate, bis sich nennenswerter Protest regte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden beim Einwohnermeldeamt anmelden

Übersetzungen

 [1] Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll

Englisch: residents' registration office → en Französisch: administration locale où chaque changement de domicile doit être déclaré → fr Italienisch: anagrafe → it Spanisch: oficina de empadronamiento → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einwohnermeldeamt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einwohnermeldeamt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einwohnermeldeamt“

Quellen: