Einfuhrgenehmigung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Einfuhrgenehmigung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Einfuhrgenehmigung die Einfuhrgenehmigungen
Genitiv der Einfuhrgenehmigung der Einfuhrgenehmigungen
Dativ der Einfuhrgenehmigung den Einfuhrgenehmigungen
Akkusativ die Einfuhrgenehmigung die Einfuhrgenehmigungen

Worttrennung:

Ein·fuhr·ge·neh·mi·gung, Plural: Ein·fuhr·ge·neh·mi·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nfuːɐ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Einfuhrgenehmigung (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Erlaubnis, die bei bestimmten Waren benötigt wird, um sie einführen zu dürfen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Einfuhr und Genehmigung

Synonyme:

[1] Importgenehmigung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einfuhrlizenz

Oberbegriffe:

[1] Genehmigung

Beispiele:

[1] „Für Einfuhrwaren ist eine Einfuhrgenehmigung dann erforderlich, wenn dies in einem Rechtsakt der Europäischen Union vorgesehen ist.“[1]
[1] „Der US-amerikanische Elektroauto-Hersteller Tesla Motors will sein Luxusmodell S in China auf den Markt bringen. Bisher stehe noch die Einfuhrgenehmigung der Behörden aus, sagte Tesla-Manager Jerome Guillen der englischsprachigen Tageszeitung China Daily.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Einfuhrgenehmigung beantragen/bekommen/erteilen/haben

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „Einfuhrgenehmigung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einfuhrgenehmigung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEinfuhrgenehmigung
[*] The Free Dictionary „Einfuhrgenehmigung
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Einfuhrgenehmigung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Einfuhrgenehmigung

Quellen:

  1. Einfuhrgenehmigung. Abgerufen am 11. Juni 2022.
  2. Elektroautohersteller Tesla will nach China expandieren. Abgerufen am 11. Juni 2022.