Eichenwald

Eichenwald (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Eichenwald	die Eichenwälder
Genitiv	des Eichenwaldes des Eichenwalds	der Eichenwälder
Dativ	dem Eichenwald dem Eichenwalde	den Eichenwäldern
Akkusativ	den Eichenwald	die Eichenwälder

Worttrennung:

Ei·chen·wald, Plural: Ei·chen·wäl·der

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯çn̩ˌvalt]

Hörbeispiele:

Eichenwald^(Info)

Bedeutungen:

[1] überwiegend aus Eichen bestehender Wald

Herkunft:

Determinativkompositum aus Eiche, Fugenelement -n und Wald

Synonyme:

[1] Eichwald

Gegenwörter:

[1] Buchenwald, Fichtenwald, Tannenwald

Verkleinerungsformen:

[1] Eichenwäldchen

Oberbegriffe:

[1] Laubwald

Unterbegriffe:

[1] Eichenschälwald

Beispiele:

[1] Der schmale Pfad führt durch einen Eichenwald.

[1] „Wir kamen in einen hohen Eichenwald.“^[1]

[1] „Während des warm-feuchten Klimaoptimums im gesamten Atlantikum (ca. 5000–2400 v. Chr.) breiteten sich auf Kreta lichte Eichenwälder aus.“^[2]

[1] „Eben noch hatte Albrecht seine Pfeife geraucht und von den westfälischen Eichenwäldern erzählt, nun lag er mit den anderen links neben dem Scheunentor!“^[3]

[1] „Die Haine waren wohl Eichenwälder.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] überwiegend aus Eichen bestehender Wald

Baskisch: harizti ^→ eu
Dänisch: egeskov ^→ da u
Englisch: oak grove ^→ en
Finnisch: tammimetsä ^→ fi
Französisch: chênaie ^→ fr f
Galicisch: carballeira ^→ gl f
Italienisch: cerreto ^→ it m, querceto ^→ it m
Latein: querquetum ^→ la n, ilicetum ^→ la n
Niederländisch: eikenbos ^→ nl n
Polnisch: dąbrowa ^→ pl f
Portugiesisch: carvalhal ^→ pt m
Schwedisch: ekskog ^→ sv u
Spanisch: robledal ^→ es m, robledar ^→ es m
Ungarisch: tölgyerdő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Eichenwald“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eichenwald“

[1] Goethe-Wörterbuch „Eichenwald“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eichenwald“

[1] The Free Dictionary „Eichenwald“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eichenwald“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eichenwald“

Quellen:

↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Seite 204
↑ Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 38
↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 155.
↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 84 .

[1] Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Seite 204

[2] Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 38

[3] Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 155.

[4] Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 84 .

[1]

[2]

[3]

[4]