East End
East End (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) East End | — |
| Genitiv | (des East End) (des East Ends) East Ends |
— |
| Dativ | (dem) East End | — |
| Akkusativ | (das) East End | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „East End“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- East End, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈiːstˌʔɛnt]
- Hörbeispiele:
East End (Info)
Bedeutungen:
- [1] Stadtteil von London
Beispiele:
- [1] „Als er beschloss, Fortyfoot House zu bauen, um Waisenkinder aus dem Londoner East End aufzunehmen, stellte ihm Reverend Claringbull jede erdenkliche pastorale Unterstützung zur Verfügung.“[1]
- [1] „Junot kehrte in die Pension zurück und blieb dort noch einen Tag, dann zog er in das neue sichere Haus um, das Morris im Londoner East End für ihn gemietet hatte.“[2]
- [1] „Irgendwie musste er den scharfen Blicken der öffentlichen Wächter entkommen sein, wie so manche, die man gelegentlich in den düsteren und geheimnisvolleren Regionen des East End antraf - ein Geheimnis selbst für die armseligsten Bewohner von Limehouse.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „East End“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „East End“
Quellen:
- ↑ Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 172.
- ↑ David Ignatius: Ein neuer Feind. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27094-9, Seite 290.
- ↑ Robert E. Howard: Das Schädelgesicht. In: Tote erinnern sich. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-090-6, Seite 153.