Doppelagent

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Doppelagent (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Doppelagent die Doppelagenten
Genitiv des Doppelagenten der Doppelagenten
Dativ dem Doppelagenten den Doppelagenten
Akkusativ den Doppelagenten die Doppelagenten

Worttrennung:

Dop·pel·agent, Plural: Dop·pel·agen·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpl̩ʔaˌɡɛnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Doppelagent (Info)

Bedeutungen:

[1] für zwei gegeneinander arbeitende Nachrichtendienste tätige Person[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Agent

Weibliche Wortformen:

Doppelagentin

Oberbegriffe:

[1] Agent

Beispiele:

[1] „Die Psychologie des Agenten, zumal des Doppelagenten, wäre das wichtigste Kapitel der heutigen politischen Psychologie.“[2]
[1] „Die doppelte Null bekam ich wegen eines toten Japaners, der in New York als Code-Fachmann arbeitete, und wegen eines norwegischen Doppelagenten in Stockholm.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Doppelagent
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelagent
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDoppelagent
[1] The Free Dictionary „Doppelagent
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Doppelagent
[1] Duden online „Doppelagent

Quellen:

  1. Definition nach: Wikipedia-Artikel „Doppelagent
  2. Sloterdijk, Peter: Kritik der zynischen Vernunft Bd. 1, Frankfurt: Suhrkamp 1983, S. 218; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelagent
  3. Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 76.