Dolcetto

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dolcetto (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Dolcetto die Dolcettos
Genitiv des Dolcettos der Dolcettos
Dativ dem Dolcetto den Dolcettos
Akkusativ den Dolcetto die Dolcettos

Worttrennung:

Dol·cet·to, Plural: Dol·cet·tos

Aussprache:

IPA: [dɔlˈt͡ʃɛto]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Dolcetto (Info)
Reime: -ɛto

Bedeutungen:

[1] Weinbau: eine italienische Rotweinrebe, die vor allen Dingen im Piemont und in Ligurien angebaut wird
[2] Weinbau: ein aus Trauben der Rebe Dolcetto hergestellter Wein

Herkunft:

Wörtliche Übersetzung von italienisch "dolcetto": "Die kleine Süße" (Traube oder Rebe)

Synonyme:

[1, 2] Douce noir

Beispiele:

[1] „Die Dolcetto-Traube ist für leichte Trinkbarkeit bekannt und wird in der DOC im südöstlichen Piemont erzeugt.“[1]
[2] Heute haben wir bei unserem Italiener einen fantastischen Dolcetto getrunken.
[2] „Der Dolcetto ist rubinrot, trocken, gelegentlich herb und früh trinkfertig.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Dolcetto
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDolcetto

Quellen:

  1. Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8, Seite 360, „Andere Weinberge südlich des Po“
  2. Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001, Seite 672