Docke

Siehe auch: docke

Siehe auch:

docke

Docke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Docke	die Docken
Genitiv	der Docke	der Docken
Dativ	der Docke	den Docken
Akkusativ	die Docke	die Docken

Worttrennung:

Do·cke, Plural: Do·cken

Aussprache:

IPA: [ˈdɔkə]

Hörbeispiele:  Docke ^(Info)

Reime: -ɔkə

Bedeutungen:

[1] eine Getreidepuppe, welche aus einem Haufen aufgestellter Getreidegarben besteht

[2] eine der Säulen, auf denen die Spindel des Spinnrads ruht

[3] eine Haltevorrichtung für Schnittstempel

[4] veraltet, süddeutsch: eine Puppe, die man kleinen Mädchen zum Spielen gibt

[5] zopfartig in Strängen gedrehtes Garnbündel

Herkunft:

mittelhochdeutsch tocke 'Puppe, Mädchen; walzenförmiges Stück, Schwungbaum der Schleudermaschine; Büschel', althochdeutsch tocka, toccha 'Puppe', mittelniederdeutsch docke, aus dem germanischen dukkōn mit unklarer Ausgangsbedeutung (ungefähr 'etwas Rundes')

Oberbegriffe:

[3] Hilfsmittel

[4] Kinderspielzeug

Beispiele:

[1] Wir haben auf unserem Feld einige Docken aufgestellt.

[2] Die Flügelspindel des Spinnrades ruht auf der Docke.

[3] Eine Schraube mit Spitzen und Mutter statt einer Docke zu gebrauchen.

[4] Ein kleines Schauspiel mit Docken.

[5] Karin kauft eine Docke rotes Stickgarn.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Docke aufstellen

[2] auf der Docke ruhen

[3] mit der Docke festhalten

[4] mit der Docke spielen

Wortbildungen:

[4] Dockenkasten, Dockenmacher, Dockenspieler, Dockenspiel, Handdocke, Bankdocke

Übersetzungen

 [1] eine Getreidepuppe, welche aus einem Haufen aufgestellter Getreidegarben besteht

Englisch: Französisch:

 [2] eine der Säulen, auf denen die Spindel des Spinnrads ruht

Englisch: skein → en, hank → en Französisch: matasse → fr f, écheveau → fr m Tschechisch: přadeno → cs n

 [3] eine Haltevorrichtung für Schnittstempel

Englisch: Französisch:

 [4] veraltet, süddeutsch: eine Puppe, die man kleinen Mädchen zum Spielen gibt

Französisch: poupée → fr Latein: pupa → la, pupula → la Schwedisch: docka → sv u

 [5] zopfartig in Strängen gedrehtes Garnbündel

Schwedisch: docka → sv u, garndocka → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Docke“

[*] Duden online „Docke“

Quellen:

Deklinierte Form

Nebenformen:

Dativ Singular: Dock

Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural: Docks

Worttrennung:

Do·cke

Aussprache:

IPA: [ˈdɔkə]

Hörbeispiele:  Docke ^(Info)

Reime: -ɔkə

Grammatische Merkmale:

• selten: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dock
• selten: Nominativ Plural des Substantivs Dock
• selten: Genitiv Plural des Substantivs Dock
• selten: Akkusativ Plural des Substantivs Dock

Docke ist eine flektierte Form von Dock. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Dock. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Decke, Docker, Dogge, Hocke, Locke, Nocke, Pocke, Socke