Diskussion:zergen

1. einmal wäre bei Herkunft interessanter, wie das Wort entstanden ist. Wo es gebraucht wird, taucht bei „Bedeutungen“besser auf
2. ist die Schreibweise mit der g-zu-ch-Verschiebung richtig?

--Acf 19:30, 30. Aug 2005 (UTC)

Ich bezweifle, dass es dieses Wort standardsprachlich in der Bedeutung "necken" noch gibt. Anscheinend gibt es auch Überschneidungen mit "zerren". Es sollte dennoch erhalten bleiben, da es für die Lektüre älterer Autoren offenbar eine Rolle spielt. Ein Hinweis "veraltet" wäre sinnvoll, es sei denn, das Wort ist jemandem in dieser Bedeutung heute noch geläufig. In Google kann man sehen, dass "zergeln" derzeit im Jargon von Computerspielern im Zusammenhang mit "Zerg" (Kunstwort?) eine Rolle spielt, im Sinne von "überrennen". Dr. Karl-Heinz Best 12:07, 14. Jan 2008 (CET)

Ich wollte nur noch anmerken, dass ich das Wort auch nicht kenne (habe nur den Grimm-Link eingefügt, weil's da eben wirklich steht). Ich habe aus Interesse auch noch im Lexer nachgeschlagen, da gibt es weder „zergen“ (also nicht in den genannten Bedeutung, nur im Sinne von „zergehen“) noch das bei Grimm genannte „tergen“. --Seidenkäfer 13:32, 14. Jan 2008 (CET)

--Matthias  Zergen bedeutet "überrennen", mittel Unmengen billiger Einheiten eine (Spiel)Karte zu überrollen.. Kommt vom Blizzard-Strategiespiel StarCraft, wo das „Masse statt Klasse“-Überrollen eine beliebte Taktik bei Spielern der Zerg-Fraktion ist.

---

Ich möchte mich als Anwender melden: Heute musste ich das Wort "zergen" zum ersten Mal erklären. Im Raum HA/EN ist es immer noch gängig, ich kenne es auch aus meiner Kindheit als gängigen Begriff für das boshafte fortgesetzte v.a. verbale Triezen einer anderen Person (mit dem Ziel, einen Wutausbruch zu provozieren). Dabei wird es tendenziell von Erwachsenen oder Außenstehenden für ein etwas belächeltes Verhalten von Kindern/Senioren/nicht ernstgenommenen Streitparteien verwendet.

Ich fand es übrigens - auf intuitiver Ebene - immer verwandt mit "dergeln", also dem herumzupfenden Manipulieren eines Gegenstandes ("Dergel nicht mit der Tür rum, komm richtig rein!"). Dann wäre eine Bewegung des ständigen Anstupsens/An den Nerven zupfend enthalten. Nachtrag: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/F6/schill4/g534-535.htm

Nachtrag: Ich habe noch ein Lemma "Zergen" in einem historischen Wörterbuch (Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, Band 4, Quelle: http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/adelung/grammati/) gefunden:

"Zergen, verb. reg. act. welches nur im Niederdeutschen üblich ist, durch Necken zum Zorne reizen. Jemand zergen. Einen Hund zergen. Es wird aus dem Nieders. targen gebildet, und wird nur von Niederdeutschen gebraucht, wenn sie hochdeutsch sprechen wollen. Es ist mit zerren und dem Engl. to tear, zerren, genau verwandt, indem das zergen eigentlich in einem Zupfen oder Rupfen bestehet. Schon im Griech. ist [kann ich nicht entziffern], und im Angels. tyrian, vexare. Im Hochdeutschen gebraucht man dafür necken, ob sich gleich dessen Bedeutung ein wenig weiter erstrecket."

---

Computerjargon

Ein Hinweis oder Querverweis auf den im Computerjargon inzwischen international gebräuchlichen Begriff "zergen" in der Bedeutung "durch reine Menge/Masse überrennen, überwältigen" wäre inzwischen ganz angebracht. (Etymologie von "Zerg" aus dem Computerspiel "Starcraft" durch eine Spielweise, die durch große Schwärme schwacher Einheiten komplexe gegnerische Einheiten besiegt -> Google). Insofern auch von Bedeutung, als dass das dahinterstehende Konzept ("Masse statt Klasse") auch in Alltag, Politik, Wissenschaft usw. offenbar ein reales Substrat hat, was durch diesen Begriff bzw. den Vorgang erstmals treffend als Verb ausgedrückt werden kann. --82.83.58.237 14:45, 5. Apr. 2010 (MESZ)

In letzter Zeit wird das Verb "zergen" auch im Computerspiel World of Warcraft häufiger verwendet. Hier findet in der PvP-Situation auf den Schlachtfeldern Gebrauch und beschreibt ein meist chaotisches und zielloses Stören und Attackieren der gegnerischen Spieler auf dem gesamten Spielfeld. Ein Zusammenhang mit dem Begriff aus StarCraft ist durch die Nähe der beiden Spiele anzunehmen.

Verb "zergen"

Mir ist Zergen als häufig benutzes Verb in meiner Familie bekannt. Meine Eltern stammten aus Danzig.

Rheinisches Wörterbuch

Im Rheinischen Wörterbuch ist ebenfalls ein ausführlicher Artikel zum Lemma "zergen" bzw. "zärgen" mit Anwendungsbeispielen: http://woerterbuchnetz.de/RhWB/?sigle=RhWB&mode=Vernetzung&lemid=RZ00434

zergeln

Ich bin nicht Deutsch Muttersprachler. Dieses niederdeutsches Wort ist mir neulich aufgellan, wird wahrscheinlich im Sinne von "zergen" sowie "zerren" angewendet. Google z.B. "er zergelte."

Aussprache

Mit [z]? -- Formatierer (Diskussion) 10:07, 23. Mär. 2019 (MEZ)