Diskussion:verlegen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Es gibt auch den Spruch: "Du machst mich total verlegen." (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 87.162.197.191 DiskussionBeiträge ° --26. September 2006, 17:37 Uhr (MESZ)) (nicht sinnstörend verändert von 212.183.53.237)

D.h. man wird auch eine Seite für das Adjektiv und Adverb "verlegen" einrichten. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 212.183.53.237DiskussionBeiträge ° --11. April 2007, 20:43 Uhr(MESZ))

weitere Bedeutung[Bearbeiten]

Es fehlt noch eine Bedeutung im Sinne von Kabel oder Rohre verlegen. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 13:16, 18. Nov. 2015 (MEZ)[Beantworten]

Oder gehört das zu Bedeutung 4? - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 13:17, 18. Nov. 2015 (MEZ)[Beantworten]
Wenn, dann eher zu 2; Kabel kann man auf und unter Putz verlegen. --Rjoe (Diskussion) 22:46, 4. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]

Bedeutungen 5 + 6[Bearbeiten]

Bedeutung 5 ist sagen wir unvollständig, 'ein Buch veröffentlichen' sagt man auch von einem Autor. Der Verleger organisiert die Produktion und finanziert sie und kümmert sich um den Vertrieb. Wie man das ganz kurz auf einen Nenner bringt, in etwa in Länge der anderen Bedeutungsdefinitionen, weiß ich nicht. Bedeutung 6 betrifft, soweit ich sehe und unter Vorbehalt gesagt, keine Haltung, sondern eine Tätigkeit, oft eine negativ bewertete; das Sich-darauf-Verlegen bezeichnet den Wechsel von einer früheren Tätigkeit zu diesem neuen 'Geschäftsfeld'. Es kann in etwa bedeuten 'es versuchen mit', 'sich neuerdings beschäftigen mit', abgeblasst auch '(jetzt) anfangen zu' (verlegte sich aufs Bitten, auf Ausreden) oder 'es neuerdings versuchen mit' (nachdem die Diäten nicht anschlugen, verlegte er sich aufs Joggen). --Rjoe (Diskussion) 00:57, 5. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]

"Ich habe mich verlegen."[Bearbeiten]

Morgens aufwachen mit Schmerzen, weil man schlecht gelegen hat. - Gehört das unter eine der vorhandenen Bedeutungen, oder ist das noch etwas Neues? --Uwe Rumberg (Diskussion) 22:16, 4. Nov. 2018 (MEZ)[Beantworten]

Das ist wohl Partizip II des Verbs verliegen. Das Verb ist wohl so selten (oder veraltet?), dass es nicht im Duden steht, aber siehe Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verliegen“. --Seidenkäfer (Diskussion) 22:27, 4. Nov. 2018 (MEZ)[Beantworten]

verlegen intransitiv[Bearbeiten]

Offenbar können Schiffe an einen Ort verlegen, etwa hier: gorchfock1.de/das-schiff (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 95.117.80.185DiskussionBeiträge ° --12. Mai 2019, 00:04 Uhr (MESZ))

In der Militärsprache verlegen auch Truppenteile:
„Eine weitere durch das Fallschirmjäger-Lehr-Regiment 2 1 , mit zwei Bataillonen verstärkte Kampfgruppe der Division verlegt im Eisenbahntransport in Auffangstellungen um Beauvais, …“ (Erich Busch: Die Fallschirmjäger-Chronik, 1933-1945. Podzun-Pallas-Verlag GmbH, 1983, Seite 138 (Zu lesen bei Google Books).)
„Division verlegt etwas nach rechts in den Raum Uhilsko.“ (Kameradschaftsbund 16. Panzer- und Infanterie-Division, Kameradenhilfswerk: Bildband der 16. Panzer-Division, 1939-1945. H.-H. Podzum, 1956, Seite 15 (Zu lesen bei Google Books).)
Peter -- 07:46, 12. Mai 2019 (MESZ)[Beantworten]
Von Edfyr erledigt . Danke, Peter, 12:48, 8. Sep. 2023 (MESZ)[Beantworten]

Bedeutung im Sinne von "Verlegenheit"[Bearbeiten]

Zitat Online-Duden: "verlegen Adjektiv - 1. in einer peinlichen, unangenehmen Situation …2. um etwas verlegen sein;" (https://www.duden.de/suchen/dudenonline/verlegen)
--Susanne Walter (Diskussion) 12:46, 21. Okt. 2019 (MESZ)[Beantworten]