Diskussion:please

Wortart

Ich bin mir unsicher, was please für eine Wortart ist. Ist es nur ein Adverb oder wie bitte ein Antwortpartikel. Oder ist es wie pons.eu beuhauptet eine Interjektion? --TheIgel69 (Diskussion) 11:12, 23. Mär. 2011 (MEZ)

Ich würde sagen, sowohl als auch. Kampy (Diskussion) 11:35, 23. Mär. 2011 (MEZ)

So wie der Eintrag im Moment angelegt ist, ist es lediglich ein Adverb. Wenn man den einsprachigen Referenzen glaubt auch. Ich neige dazu den einsprachigen Wörterbüchern eher zu vertrauen. Antwortpartikel sollte entfernt werden, da dies einen eigenen Untereintrag bekäme und meiner Meinung nach ohnehin nicht mit "bitte" zu übersetzen wäre. --Baisemain (Diskussion) 11:40, 23. Mär. 2011 (MEZ)