Diskussion:kreuchen
| kreuchen | kriechen (fnhd.) | kriechen (heute) | |
|---|---|---|---|
| ich | kreuche | krieche | krieche |
| du | kreuchst | kreuchst | kriechst |
| er, sie, es | kreucht | kreucht | kriecht |
| Präteritum | kreuchte | kroch | kroch |
| Partizip II | gekreucht | gekrochen | gekrochen |
| Konjunktiv II | kreuchte | kröche | kröche |
| Imperativ Singular | kreuche | kreuche | krieche |
| Imperativ Plural | kreucht | kreucht | kriecht |
Entschuldige, mir ist gerade der Kommentar flöten gegangen: er sollte heißen: Würdest du bitte erst Mal in der von mir genannten Quelle nachlesen bevor du meine Bearbeitung rückgängig machst: Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISB, Seite 445 „was da kreucht und fleucht“. MfG --Orangina (Diskussion) 02:24, 13. Jul 2013 (MESZ)
- Nun hab ich dir schon auf deiner Disk. geschrieben. Wie gesagt, dieses Wort hier hat eine andere Bedeutung als das Wort kreucht in kreucht und fleucht und kann daher gar nicht das dort benutzte Wort sein. 23PowerZ (Diskussion) 02:27, 13. Jul 2013 (MESZ) PS: siehe auch hier.
- Könntest du mir mal die genannte Passage aus dem Duden zitieren? Ich hab hier gerade keinen da. 23PowerZ (Diskussion) 02:32, 13. Jul 2013 (MESZ)
- kreucht Seite 445, Verweis auf kriechen Seite 446: Die Paarformel bewahrt die alten Bedeutungsformen der Verben »kriechen« und »fliegen«. Sie ist allgemein bekannt durch das Lied des Knaben Walter in Schillers »Wilhelm Tell« (III, 1).
Nicht, dass du jetzt meinst, dass fleuchen der Kausativ zu fliegen ist :) --Orangina (Diskussion) 02:40, 13. Jul 2013 (MESZ)- Eben, kreucht verweist auf kriechen, von kreuchen steht da nichts. Das ist die alte 3. Pers. Sg. von kriechen, die gleichlautend zu der 3. Pers. Sg. von kreuchen ist. In der Tabelle oben hervorgehoben die Variante, die in kreucht und fleucht benutzt wird. 23PowerZ (Diskussion) 02:47, 13. Jul 2013 (MESZ)
- Und nein, fleuchen[1] ist nicht der Kausativ zu fliegen. Ungeachtet dessen ist fleucht in kreucht und fleucht ebenfalls die frühneuhochdeutsche 3. Pers. Sg. von fliehen,[2] nicht von fleuchen, falls du das jetzt behaupten willst. 23PowerZ (Diskussion) 02:56, 13. Jul 2013 (MESZ)
- Duden online ist ürbigens der gleichen Meinung: „ältere Form von (er, sie, es) »kriecht«.“[3] Nirgends wird behauptet kreucht in kreucht und fleucht sei 3. Pers. Sg. eines kreuchen. 23PowerZ (Diskussion) 06:29, 13. Jul 2013 (MESZ)
- kreucht Seite 445, Verweis auf kriechen Seite 446: Die Paarformel bewahrt die alten Bedeutungsformen der Verben »kriechen« und »fliegen«. Sie ist allgemein bekannt durch das Lied des Knaben Walter in Schillers »Wilhelm Tell« (III, 1).