Diskussion:hernehmen

Beispiel 1

Hallo Udo, das erste Beispiel (Da sagten die Jünger zu ihm: Wo sollen wir in dieser Wüste so viel Brot hernehmen, um so viele Menschen satt zu machen?) ist verlinkt mit der Vorlage:Bibel, konkret mit Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 15, Vers 33 . Leider kriege ich beim Check, ob der Link funktioniert (Klick auf 'in der Einheitsübersetzung'), einen 404-Fehler. Dabei ist die Seite erreichbar, siehe Mt.15,33. Was mache ich falsch? Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 16:03, 10. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Jeuwre, Du machst nichts falsch. Auf bibelserver.com hat man die Links anscheinend alle umgestellt... Stöhn... Das wird dann wohl eine größere Umstellung der Vorlage(n). Aber auf Wikipedia, sehe ich gerade, hat man das Problem anscheinend schon gelöst. Ich schaue mir das bei Gelegenheit mal an und hoffentlich kann ich dann die Änderungen von der WP zu uns übernehmen. Gruß --Udo T. (Diskussion) 16:27, 10. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Udo, danke für die Info und sorry für die ausgelöste Arbeit. Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 16:41, 10. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Jeuwre, ich wollte ja zuerst alles aus der WP übernehmen, aber das hätte in unseren Einträgen das Aussehen des Referenz-Textes zu sehr verändert, da in der WP diese Links zum Bibelserver standardmäßig stark abgekürzt dargestellt werden und bei uns eben etwas ausführlicher.

Deshalb habe ich nun lediglich aus der WP die w:Vorlage:Bpur in unsere Vorlage:Bpur übernommen, sodass die Links zu bibelserver.com nun wieder überall funktionieren. Gruß --Udo T. (Diskussion) 15:04, 11. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Udo, ich finde es o.k.: ob da 'in der Einheitsübersetzung' oder kurz 'EU' steht, spätestens beim Klick auf den Link sieht man ja, welche Übersetzung es ist. Ob diese Vorlage alles abdeckt? Keine Ahnung, ich entsinne mich, dass wir bei unser alten Vorlage beispielsweise auf den Tanach auf bibleserver.com verweisen konnten. Ich weiß nicht, ob wir Textstellen daraus hier zitiert haben, aber es war vorgesehen. Geht das jetzt auch noch (weil der Tanach wird nicht erwähnt auf der neuen Vorlagenseite)? Nur mal ein Beispiel, dass ich die Wirkung der Vorlage nicht einschätzen kann. Aber prima, die 'Standardverweise' (Lutherbibel, Einheitsübersetzung) werden ja funktionieren: danke für Deinen Input und Deine Mühe. Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 15:25, 11. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Jeuwre, also ich kann in der alten (gelöschten) Versionen von Vorlage:Bpur nichts von "Tanach" entdecken. Auch in den Vorlagen {{Bibel}} und {{Ref-Bibel}}, bei denen sich ja nichts geändert hat, kommt "Tanach" nicht vor. Gruß --Udo T. (Diskussion) 15:32, 11. Jun. 2021 (MESZ)

Hallo Udo, das Tanach-Beispiel ist nur aus dem Kopf: irgendwo habe ich das in diesem Zusammenhang gesehen. Ist ja auch egal, war nur ein Beispiel, dass meine Unfähigkeit, die letztliche Wirkung abschätzen zu können, zeigen sollte. Danke Dir noch einmal --Jeuwre (Diskussion) 15:38, 11. Jun. 2021 (MESZ)