Diskussion:habilitieren

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Synonyme[Bearbeiten]

Ich bestreite die Synonymität von "habilitieren" und "Professor werden", da meiner Erfahrung nach eine Habilitation keine Professur automatisch nach sich zieht. --Baisemain (Diskussion) 15:47, 11. Apr. 2010 (MESZ)[Beantworten]

Das sehe ich ganz genauso. --Drahkrub (Diskussion) 21:46, 16. Jul 2010 (MESZ)

Transitiv - intransitiv[Bearbeiten]

Ist es richtig, dass heutzutage die intransitive statt der reflexiven Form verwendet wird, also "Ich habilitiere in Mathematik" anstatt "Ich habilitiere mich in Mathematik"? --Partynia (Diskussion) 13:16, 29. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]

Also laut Online Duden (siehe Beispiele) und Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 gilt für Bed. [1] intransitiv oder reflexiv. Da finde ich nix von veraltet/veraltend/heute üblich. Ist wohl eher Geschmacksache?! Weiß nicht genau, mir kommt beides nicht komisch vor. Gruß --Seidenkäfer (Diskussion) 15:15, 29. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Im online-Duden steht unter Grammatik keine reflexierte Form. Es heißt auch nicht "sich promovieren" siehe Uni Leipzig. Und wenn man die Beschreibung liest, was es bedeutet, dann heißt es dort: "die Lehrbefugnis an einer Universität erwerben", also nicht "ich habe mich erworben". Lateinisch habilito = ich habilitiere.--Partynia (Diskussion) 17:46, 29. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Ich sagte ja auch unter Beispiele; im Online-Duden steht doch „sich für Kunstgeschichte habilitieren“; und aus Wahrig:
„ha|bi|li|tie|ren 〈V.; hat〉
I. 〈V. refl. u. V. i.〉 (sich) ~ einer Habilitation unterziehen, die Lehrbefugnis erwerben
II. 〈V. t.〉 jmdn. ~ jmdm. die akademische Lehrbefugnis erteilen
[< mlat. habilitare „geschickt machen“; zu lat. habilis „geschickt, geeignet, fähig“]“
Vielleicht verstehe ich auch was falsch? --Seidenkäfer (Diskussion) 17:56, 29. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Ich gehe auch nach der Sinnhaftigkeit. Man kann sich nicht selbst habilitieren. Die Habilitation ist die Verleihung der Lehrbefähigung (also durch Dritte), nämlich der "venia legendi". Die Kandidaten reichen ihre Habilitationsschrift, ihr "opus magnum" ein. Man kann also habilitieren, nämlich die Lehrbefugnis erhalten (oder auch nicht). Siehe auch Quelle [1], die auf 1942 zurückgeht.--Partynia (Diskussion) 18:23, 29. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Meiner Meinung nach kann man auch nicht selbst promovieren (außer natürlich z. B. als Rektor), sondern wird promoviert, trotzdem tun es (in Deutschland) viele. Siehe auch Bedeutung [1] in diesem Projekt. Gruß, Peter -- 08:57, 30. Sep. 2017 (MESZ)[Beantworten]