Diskussion:filozof
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
@Betterknower Das Beispiel ist von Alois Jirásek (1851-1930) und seine Sprache ist ohne Zweifel veraltet. Im Gegenteil die Rechtsschreibung von 'z' in filozofie/filozof ist ganz neu (aus den 1990er? weiß ich nicht genau) und wird von einigen Menschen abgelehnt - siehe z. B. die cs.wiki, wo der Eintrag Filosofie und nicht Filozofie heißt. Ich denke, für das Wort in der 'modernen' Rechtsschreibung sollte man ein Beispiel in der heutigen Sprache haben, und nicht ein veraltetes Beispiel nehmen und nur die Rechtschreibung 'updaten' :-)--Vytuněná Šunka (Diskussion) 21:22, 11. Apr. 2021 (MESZ)
- Ja, ich gebe dir recht. Wenn du ein besseres Beispiel weißt / findest, nur her damit. Und was jetzt der Haupteintrag werden soll, ob -s- oder -z-, hmm, da fehlen mir die entsprechenden Infos. --Betterknower (Diskussion) 22:03, 11. Apr. 2021 (MESZ)
- OK, habe ich gemacht. Ich bin etwas überrascht, dass es für dich einfacher ist, ein altes, kaum verstehbares Beispiel zu übersetzen, als ein neues zu verfassen/finden :-) // Aus Sicht der Rechtschreibung ist seit 1993 die Variante mit 'z' bevorzugt, doch beide sind korrekt.--Vytuněná Šunka (Diskussion) 23:42, 11. Apr. 2021 (MESZ)