Diskussion:ein gerüttelt Maß

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Offensichtlich heißt es zumindest in einigen Gebieten nicht "gerüttelt" sondern "gerüttet Maß". Ich kenne auch nur den Begriff "gerüttet Maß", während "gerüttelt" völlig meinem Sprachgefühl widerspricht. Die Google Buchsuche verzeichnet zudem unzählige Bücher, die die Formulierung "gerüttet Maß" verwenden. Es ist unwahrscheinlich, daß Heerscharen von Schriftstellen und Lektoren hier falsch liegen sollten. Mich verwundert, daß hier überhaupt die Variante "gerüttelt Maß" behandelt wird und die mMn richtige Variante "gerüttet Maß" nicht mal erwähnt wird. --94.218.118.220 14:20, 30. Dez. 2018 (MEZ)[Beantworten]

Seltsam nur, dass sich „gerüttet“ in keiner unserer Standard-Referenzen nachweisen lässt... --Udo T. (Diskussion) 14:40, 30. Dez. 2018 (MEZ)[Beantworten]
Ich kenne nur gerüttelt und verbinde damit die Vorstellung, dass ein Gefäß durch Rütteln dicht gefüllt wurde. Was soll gerüttet sein? -- Peter -- 14:44, 30. Dez. 2018 (MEZ)[Beantworten]
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskussion:ein_gerüttelt_Maß&oldid=9002590“