Diskussion:echo

Diskussionsbeitrag

@91.63.240.62

ich habe den Baustein mal nach hier ausgelagert. Er ist mir unverständlich. Magst du bitte deutlicher formulieren, was du meinst und möchtest? --Susann Schweden (Diskussion) 22:50, 12. Jan. 2015 (MEZ)

Das zitierte zeigt, daß die zuvor hier vorhandene Deklinationsangabe falsch ist (siehe Georges). Zudem könnte man die Aussage so verstehen, daß die Länge des o (ēchō bei Pons und Georges gegenüber ēcho bei Lewis & Short) fragwürdig sei.
Zur Länge des -o: Wie geäißert sollte hier Lewis & Short falsch sein.
Zur Deklination: Nach Grammatikbüchern (wie books.google.de/books?id=B5lEAAAAcAAJ&pg=PA67) ist der Genitiv -us und der Rest im Singular -o. Georges erwähnt den Akkusativ -on. Aber es könnte auch einfach beide Formen geben. Bei Dido (mit Genitiv -us) und Sappho (mit Genitiv -us) kennt Georges aber auch nur den Akkusativ -o. Zudem: Nach dem griechischen Vorbild und da bei Neutra oftmals Nominativ und Akkusativ identisch sind, sollte der Akkusativ eigentlich nur -o sein.

Baustein einkommentiert, da der Eintrag diesbezüglich bereits bearbeitet wurde. Der Baustein stört in den Fehlerkategorien. --Wamito (Diskussion) 19:40, 11. Jun. 2023 (MESZ)