Diskussion:bosnisch

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

dabro-bosnisch[Bearbeiten]

eine einzige Quelle reicht nicht aus. Wenn es keinen Nachweis in einem Wörterbuch gibt, braucht es fünf unabhängige Zitate, damit ein Wort in seiner Bedeutung im wiktionary als belegt gilt. Wiktionary:Standardreferenz, Siehe auch dies hier: wie belegen - Wiktionary:Referenzen, 5 Zitate als Beleg - Wiktionary:Fünf-Zitate-Regel + Hilfe:Zitate + Hilfe:Nachweise mlg Susann Schweden (Diskussion) 18:26, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]

Quellen:

In der 2. Quelle kommt "dabro-bosnisch" nicht vor. --Udo T. (Diskussion) 18:54, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
Doch, Seite 56, 5. Zeile von unten. Gruß, Peter -- 18:59, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
@Peter; bitte genau lesen und den gesamten Zusammenhang erfassen... Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:02, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
Ich war mir auch zuerst unsicher, aber dann doch – auch im Hinblick auf die anderen Quellen (z. B. w:hr:Ilarion Ruvarac: „dabro-bosanskoj episkopiji“) – wohlmeinend. --Peter -- 19:03, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
Entschuldige bitte, aber 1.) steht dort "Dabro - Bosnische Metropole…", was nicht "dabro-bosnisch" ist und 2.) wohl eigentlich eher ""Dabro, die/eine Bosnische Metropole…" lauten sollte. Und das Deutsch in dieser "Diplomarbeit" ist sowieso (sagen wir mal) etwas arg gewöhnungsbedürftig... Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:11, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
Das Deutsch (fehlender Beistrich usw.) ist nicht entschuldbar. Ich dachte auch zuerst, dass Dabro eine Metropole (die wir nicht kennen?) sein sollte, dann kam ich aber zu einer anderen Meinung. Siehe auch:
  • „Einen geeigneten formellen Ausdruck erhielt dieser factische Zustand späterhin in dem Titel der bosnischen Bischöfe, welche sich dabro-bosnische Bischöfe nannten.“ Radoslav Edler von Radić: Ein Kampf um's Recht. 1879, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)
  • „Da die Dabro-bosnische Eparchie in der That von einem grösseren Umfange ist, als die beiden anderen bosnisch-hercegovinischen Eparchien zusammen …“ ((Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina. (Zitiert nach Google Books))
  • „… September 1961 der dabro-bosnische Metropolit Nektarije Krulj dem makedonischen Metropoliten Dositej Bekanntmachungen zu …“ (Das Östliche Christentum. 1994, Seite 130 (Zitiert nach Google Books))
  • „Die serbisch-orthodoxe Bosnische Metropolie war keine Neugründung, sondern eine Ausbreitung des serbischen Bistums zu Dabar auf das gesamte Gebiet des Bosnischen Sandschaks und heißt offiziell bis heute die Dabro-Bosnische Epar-[chie?]“ (Südosteuropäische Arbeiten. Band 80, 1984, Seite 127 (Zitiert nach Google Books))
  • „nach dem eingangs erwähnten Schematismus der erste Erzbischof, welcher sich 1717 in Sarajevo ansiedelte und die dabro-bosnische“ (Wissenschaftliche Mittheilungen aus Bosnien und der Hercegovina. Band 1, 1893, Seite 378 (Zitiert nach Google Books))
Gruß, Peter -- 19:18, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]
Naja..., einmal steht dort "Dabro-bosnische" und ein anderes Mal "Dabro-Bosnische"... Gruß --Udo T. (Diskussion) 21:14, 18. Mai 2018 (MESZ)[Beantworten]