Diskussion:booten
Kein Deutsch, sondern Fremd- und Fachwort (erl.)[Bearbeiten]
Daß es sich hierbei (ebenfalls) nicht um Deutsch sondern um ein Fremd- und Fachwort handelt, sollte auch noch im Eintrag genannt oder dieser entsprechend korrigiert werden.
--Konrad – 10:22, 1. Okt. 2010 (MESZ)
Was das Fremdwort (und IT-Fachwort) angeht, so habe ich dazu nun eine Kategorie ergänzt.[1]
--Konrad – 17:21, 18. Okt. 2010 (MESZ)
Bedeutung in der Schifffahrt (erl.)[Bearbeiten]
Zudem könnten hier auch mal die Bedeutungen Briefe aus- oder verteilen(?) (siehe auch „ausbooten“) und (etwas) zu Wasser lassen (siehe auch „Stapellauf“) ergänzt werden.
--Konrad – 10:28, 1. Okt. 2010 (MESZ)
Habe gerade gesehen, daß in der Schifffahrt mit „ausbooten“ quasi das Ausladen der Fahrgäste gemeint ist, wenn diese von einem großen (Hochsee)Schiff mit einem kleinen Boot entladen werden.[2][3]
--Konrad – 10:54, 1. Okt. 2010 (MESZ)
Habe nun u.a. die (ältere) Bedeutung ergänzt.[4]
--Konrad – 17:13, 18. Okt. 2010 (MESZ)
In Untereinträge aufteilen, nach Herkunft und Aussprache[Bearbeiten]
Eintrag muss geteilt werden, weil es verschiedene Verben mit gleicher Schreibung sind
(Der vorstehende Beitrag stammt von Neuplatoniker – 17:31, 18. Okt. 2010 (MESZ) – und wurde nachträglich aus der Versionsgeschichte hierher kopiert.)
- Und wie soll das bitte gehen? Etwa einen Abschnitt für Deutsch und einen für Denglisch? Das Booten (oder auf deutsche „Hochfahren“, im IT-Bereich) ist ja (von der Aussprache her) eigentlich noch Englisch, aber bei den nicht müde werdenden Denglisch-Predigern, die die Sprachen Deutsch und Englisch nicht mehr auseinanderhalten können, wird das kaum durchsetzbar sein, oder?. --92.229.53.128 11:45, 10. Jan 2012 (MEZ)
- Hallo! Als Beispiel für mehrere Untereinträge in derselben Sprache und sogar derselben Wortart kann scheren dienen. Gruß --Trevas (Diskussion) 13:17, 10. Jan 2012 (MEZ)
- Benutzer:Seidenkäfer hat das dankenswerterweise übernommen. :) Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 18:48, 10. Jan 2012 (MEZ)
- Ah.., Danke. Flüchtig rübergeschaut, sieht das schonmal ganz gut aus. Mit besten Grüßen. --92.229.52.161 15:39, 12. Jan 2012 (MEZ)