Diskussion:Zahnpasta

Diskussionsbeitrag

Ich wundere mich grade, warum auch hier nichts zu dem doch eigentlich merkwürdigen Namen steht: Zahnpasta - es müsste doch eigentlich Zahnpaste heißen, schließlich handelt es sich ja nicht um ein Nudelgericht sondern und eine Creme, eine Paste. Weiß irgendjemand, wie es zu diesem Ausdruck kam ?

(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von Knokkelmann • Diskussion • Beiträge ° ----birdy _{(:> )=|} 17:34, 12. Jul 2007 (CEST))

Hallo Knokkelmann, Pasta bedeutet nicht nur italienisches Nudelgericht, sondern auch streichfaehige Masse und kommt wie Paste aus dem 15Jhdt. von ital./lat. "pasta" (Teig), welches aus dem Griechischen stammt. Daher ist Zahnpasta absolut korrekt und hat nichts mit dem Nudelgericht zu tun, sondern ist einfach ein schmieriger Matsch fuer die Zaehne.

LG. --birdy _{(:> )=|} 17:34, 12. Jul 2007 (CEST)