Diskussion:Voraus

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Der Duden hat zwar zum Voraus in im VorausVoraus“, aber zum Voraus aus der Rechtssprache „Voraus“. Entsprechend habe ich den Wiktionary-Eintrag geändert. Im Ausspracheduden steht übrigens „Vorauswahl (vorläufige Auswahl) ˈfo:raʊ̯sva:l“. Wenn da schon extra „vorläufige Auswahl“ steht, so ist doch sicher die Vor-Auswahl und nicht die Voraus-Wahl gemeint. Richtig wäre demnach „ˈfo:ɐ̯|aʊ̯sva:l“. Duden online bietet selbst für das Voraus in im Voraus (und zum Voraus) eine Deklinationstabelle an, in der es „der Voraus“ heißt, andererseits gibt es im obigen Abschnitt keine Angabe zum Genus: Die Überschrift lautet nicht „Voraus, der“ (sondern einfach „Voraus“) und es heißt nicht „Substantiv, maskulin“. Vorhinein wird dagegen als Neutrum aufgefasst, es gibt dazu aber keine Deklinationstabelle, dafür ist die Überschrift „Vorhinein, das“ und es steht „Substantiv, Neutrum“ da. Nachhinein wird wieder anders behandelt, wir lesen „Substantiv ohne Artikel“ und es wird keine Deklinationstabelle angezeigt. -- IvanP (Diskussion) 18:37, 18. Jun. 2017 (MESZ)[Beantworten]