Diskussion:Vergreisenung

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Normalerweise wird bei einem Verbstamm auf /əm/ oder /ən/ ein /ə/ getilgt (zum Beispiel Bewaffnung statt Bewaffenung). Wie auch dieses Wort ist das Verb enteisenen (entsprechend: enteisent) eine Ausnahme (enteisnen ist vereinzelt nachweisbar, aber selten; Wörterbucheintrag). Duden: Richtiges und gutes Deutsch erklärt, dass enteisnen aufgrund der Ähnlichkeit zu enteisen gemieden wird. Da Academic keine „Raub“kopie dieses Werks mehr bereitstellt (warum die Anführungszeichen?), habe ich mir das Buch heute in der aktuellen Auflage (der Haupttitel ist jetzt eigentlich Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle) als Software gekauft, um zu prüfen, ob die Stelle wirklich da ist; auf der Website steht zur Software zwar immer noch „In Herstellung“, ich konnte aber dennoch bestellen und habe einen Download-Link erhalten, der nach etwas Zeit funktioniert hat – magic! Analog könnte Vergreisenung damit begründet werden, dass Vergreisnung (müsste dann mit [z] gesprochen werden) an das Wort Vergreisung erinnert, das es allerdings als Nebenform gibt. canoonet findet übrigens gar keine Wörter auf -snen. Vgl. Anne Zielke und FAQL.

  • Wenn ich das richtig verstanden habe, kommt Vergreisung als geologischer Fachbegriff von Greisen (en-Tilgung wie bei röntgen statt röntgnen oder – so im Niederländischen: – röntgenen), es gibt aber auch vergreisen mit greis/Greis als Derivationsbasis → Homonyme → gehören in separate Abschnitte (@Peter).
  • Enteisenung reimt sich auf Vergreisenung.

-- IvanP (Diskussion) 23:31, 12. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]

Halllo Ivan, leider verstehe ich – ehrlich gesagt – nicht, worauf Du hinauswillst – das liegt aber an mir. Bitte ändere es doch einfach so, wie Du denkst, dass es passt. It's a wiki! Gruß, Peter -- 07:08, 13. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]
Ich habe gemeint, dass es zwei Wörter gibt, die Vergreisung lauten, nämlich das von greis/Greis (Bedeutungen [1, 2]) und das von Greisen (ehemals Bedeutung [3]), und diese Wörter in separate Abschnitte gehören – so wie wir Ball (rundes Objekt) und Ball (festliche Veranstaltung) in separaten Abschnitten haben. Ich habe es nun geändert. -- IvanP (Diskussion) 07:49, 13. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]
Danke für die Verlinkung von Greisen, ich kannte dieses Wort nicht. Bezieht sich die Abschnittsüberschrift „Wow“ auf diese Zeitungsmeldung? Gruß, Peter -- 08:08, 13. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]
Mein Wow bezog sich darauf, dass das Wort eine weitere Ausnahme dazu ist, dass bei einem Verbstamm auf /ən/ ein /ə/ (oder /ən/ ganz) getilgt wird – ich kannte bisher nur enteisenen. -- IvanP (Diskussion) 08:24, 13. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]
Umso witziger, dass ich bei der Suche nach Zitaten sofort auf diese Meldung stieß. --Peter -- 08:24, 13. Nov. 2016 (MEZ)[Beantworten]