Diskussion:Unterputzdose

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Herkunft[Bearbeiten]

Ich glaube nicht, dass es ein „Determinativkompositum aus den Substantiven Unterputz und Dose“ ist, sondern eine Dose, die unter dem Putz angebracht wird. Der Unterputz scheint sich nur auf der Außenseite der Mauern finden zu lassen. Peter -- 19:40, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]

Ich bezweifle, dass das Wort aus drei einzelnen Wörtern besteht, dass kommt so gut wie nie vor. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 19:44, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
  • Beilagscheibe = Bei + Lagscheibe/Legescheibe oder Beilage + Scheibe?
  • Vorschlaghammer = Vorschlag + Hammer oder Vor + Schlaghammer?
  • Vorhängeschloss = Vorhänge + Schloss oder Vor + Hängeschloss?
Peter -- 19:48, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Buch aus Google Books: „Im Innenraum bleibt der Unterputz gefilzt stehen.“ - 19:49, 16. Apr. 2016 (MESZ)
Bei Vorschlaghammer und Vorhängeschloss liegt ein Verbstamm vor. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 19:50, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Die Zusammensetzung von Beilagscheibe ist offensichtlich, aber ich weiß nicht womit du jetzt anfängst, keines dieser Wörter kann (theoretisch) aus drei Wörtern bestehen. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 19:52, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Es gibt halt kein Verb „unterputzen“. Woraus besteht die Beilagscheibe offensichtlich? Peter -- 19:56, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Ich ziehe meine Aussage zurück, das Wort ist viel zu unbekannt. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 20:01, 16. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]

@Master of Contributions, @IvanP: Welche Herkunft schlagt ihr bei der Gegensprechanlage vor? Peter -- 13:32, 19. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]

Für mich eindeutig der Verbstamm von gegensprechen und das Substantiv Anlage. Auch wenn es die Sprechanlage gibt, glaube ich nicht, dass es zusammen mit gegen- daraus gebildet wurde (macht für mich keinen Sinn). - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 13:40, 19. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Im Gegensatz zu mir kennt der Duden das Wort „gegensprechen“ und erklärt seine Bedeutung mit „im Gegensprechverkehr sprechen“. Ich habe das Gefühl, hier würde die Herkunft im Kreis hergeleitet. Vgl. Diskussion:Abteil#Zirkelherkunft oder Huhn und Ei. Danke für Deine Antwort, Peter -- 13:43, 19. Apr. 2016 (MESZ)[Beantworten]
Man könnte auf die Idee kommen, Gegensprechanlage in gegensprechen und Anlage zu zerlegen und Wechselsprechanlage in wechseln und Sprechanlage (das Verb wechselsprechen ist Duden online unbekannt, lässt sich aber in der Bedeutung ‚im Wechselverkehr sprechen‘ durchaus belegen), da eine Gegensprechanlage als eine Sprechanlage mit der Möglichkeit, (da)gegenzusprechen, während die andere Person spricht, verstanden werden kann. Es ist ja nicht gemeint, dass die Sprechanlage etwas entgegengesetzt ist. Doch so wie ein Gegenverkehr nicht nur einen etwas entgegenkommenden Verkehr bezeichnet, sondern auch einen Verkehr in beide Richtungen, so kann wohl mit Gegensprechanlage eine Sprechanlage für den Gegenverkehr gemeint sein, so wie die Wechselsprechanlage eine für den Wechselverkehr ist. -- IvanP (Diskussion) 16:28, 10. Apr. 2020 (MESZ)[Beantworten]