Diskussion:Ukraine
Aussprache[Bearbeiten]
Die Aussprache ist in der Regel viersilbig
Der ukrainische Name des Landes lautet in kyrillischen Buchstaben Україна, also mit einem doppelten Punkt über dem i, der anzeigt, daß die beiden Vokale a und i separat gesprochen (bzw. das ї eigentlich ein bindendes ji ist) werden. Aus diesem Grund und weil U-krai-ne auch ziemlich holperig klingt, gehe ich davon aus, daß die Aussprache [uˈkʀaɪ̯nə] entweder das Akzeptieren eines oft gemachten Aussprachefehlers oder einfach verkehrt ist. Manche Fehler wurden allerdings bereits so landläufig, daß sie mittlerweile als eingebürgert gelten, etwa die Bezeichnung „Beteigeuze“ für den Stern Betelgeuse. --Tanneneichhorn (Diskussion) 20:18, 5. Aug. 2018 (MESZ)
- Laut Aussprache-Wörterbuch des Dudens ist umseitig alles korrekt. Dort heißt es (im Original) „ukra'[|]i:nə, auch: u'kraɪ̯nə“. Gruß --Udo T. (Diskussion) 20:40, 5. Aug. 2018 (MESZ)
- Auch Penalty wird nicht immer in der Herkunftssprache ausgesprochen, von der Aussprache von Colgate in Deutschland gar nicht zu reden … --Peter -- 21:48, 5. Aug. 2018 (MESZ)
- Na ja, die häufigste Aussprache, die ich höre, ist eigentlich [ˌukʁaˈʔiːnə], was ich noch am ehesten als Aussprachefehler bewerten würde (wahrscheinlich durch krankhaftes Vermeiden der Aussprache [uˈkʁaɪ̯nə], um nicht als ungebildet zu gelten). Sigur (Diskussion) 19:52, 10. Dez. 2019 (MEZ)
Aussprache-Audios[Bearbeiten]
Hallo, könnte jemand, der sich mit Phonetik gut auskennt, vielleicht mal alle 3 Aussprache-Möglichkeiten verfügbar machen, wobei die Reihenfolge dieselbe wie bei den IPA-Angaben sein sollte.
Außerdem habe ich nicht ganz verstanden, was der Autor "Sigur" unter der Überschrift "Aussprache" hier in der Diskussion genau meint: Meint er, dass die Leute einen starken Knacklaut machen, um sich von den "eine"-Leuten abzuheben, aber seines Erachtens es besser wäre, keinen Knacklaut zu machen zwischen den zwei Silben kra und i?
Siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/Glottaler_Plosiv
Ich verweise mal noch auf diese Wörter: Druide, Aleuten, Jaina (Name), Hokkaido.
Den meisten Leuten fällte es schwer, weder einen Diphtong noch einen Knacklaut auszusprechen, wenn sie zu viel drüber nachdenken, aber bei Druide sieht jeder klar, dass man es dort automatisch richtig macht --> Ukraine ohne Diphtong und ohne Knacklaut ist dann analog -- und dennoch klingt es ungewohnt, wenn man es wirklich 1:1 analog ausspricht.