Diskussion:Szene

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Aussprache: [ˈʦɛːnə][Bearbeiten]

Kann man das Wort nicht auch [ˈʦɛːnə], also genau wie Zähne, aussprechen? Oder ist das eine Fehlinterpretation meinerseits? - Master of Contributions (Diskussion) 00:23, 28. Jun. 2014 (MESZ)

Sicherlich, also ich kann das jedenfalls. :-) Im Übrigen, wenn ich die freie Wahl habe, dann spreche ich das Wort am Beginn eher (etwas einfacher) wie das Center oder der Cent also einfach mit (scharfem) [] (oder eben „sz“, also [ẞehne]) aus (siehe auch IPA zum kleinen „ß“). -- 92.226.177.72 11:56, 1. Okt. 2014 (MESZ)

Ich habe meine vorgeschlagene Aussprache als „dialektal“ eingefügt. Wenn das jemandem nicht in den Kram passt, schreibe ich sie in die Dialekttabelle. - Master of Contributions (Diskussion) 09:54, 2. Okt. 2014 (MESZ)

Aussprache: [ˈszeːnə][Bearbeiten]

An 46.7.43.30, zur Frage „[..] gibt es einen passenderen Laut?“ Ja, das scharfe „ß“ („sz“). Derartige Mutmaßungen aber künftig bitte nicht mehr in die Eintäge sondern auf der jeweils zugehörigen Besprechungs- oder Diskussionsseite (in diesem Fall also hier) anbringen, siehe dazu ggf. auch allgemein unter w:Hilfe:Diskussion. Im Übrigen wird das in diesem IPA geschriebene „z“ für gewöhnlich wie unser weiches [S] (also eigentlich wie in „Sehne“) gesprochen, weswegen ich deine Änderungen zurückgesetzt habe. Zudem wird das Wort sowohl vom Sprecher nebenan als auch beim Duden (siehe auch [1]) eher (etwas umständlich) etwa (dt.) [Stz] am Beginn gesprochen, was auch eher zu der gegenwärtig nebenan in diesem IPA geschriebenen Aussprache paßt. Das muß einem nicht gefallen (ich finde das ehrlich gesagt auch unmöglich/umständlich), die Belege sprechen aber nunmal eine andere Sprache. MfG, 92.226.177.72 11:56, 1. Okt. 2014 (MESZ) (+Zusätze. -- 92.226.179.148 12:14, 1. Okt. 2014 (MESZ))

Hallo Susann, Danke für die Mühe - genau diese Diskussion wollte ich. Ich bin mir durchaus im Klaren, dass das z in IPA ein weiches s ist. Das war auch beabsichtigt. Weil wenn man diesen Weg geht, man meines Erachtens etwas näher an dem ist, wie es ausgesprochen wird, als mit ts. Das t kann man m. E. zwischen den beiden s gar nicht aussprechen, ohne einen Spuckwettbewerb zu starten. Und danach kommt auch auf keinen Fall ein scharfes s - da scheint mir der Duden recht zu haben. Was ich höre ist ein "alveolarer Frikativ" - aehnlich wie der dentale Frikativ (englisch th) aber die Zunge etwas weiter hinten. Mit etwas mehr Druck als beim weichen s, aber keiner Plosion wie beim t oder d. Leider wüsste ich nicht, was das dazugehörige IPA-Zeichen ist. Hast du eine Idee?--46.7.43.30 21:33, 1. Okt. 2014 (MESZ)

Hallo 46.7.43.30, nur mal zur Aufklärung: Susann hat die Änderung (mit welcher deine Änderung zurückgesetzt wurde) lediglich gesichtet (siehe dazu ggf. auch nebenan auf der sogenannten Versionsgeschichte hinter „gesichtet von“ und ggf. auch allgemein unter w:Hilfe:Versionsgeschichte und w:Hilfe:Sichten; und da du anscheinlich mit den sogenannten Diskussionsseiten noch nicht richtig umzugehen weißt, siehe ggf. auch unter w:Hilfe:Diskussion). MfG, 92.225.184.131 08:33, 2. Okt. 2014 (MESZ)
Hallo 92.irgendwas (sind das jetzt auch wieder 2 verschiedene Personen?): Ich finde es schade, dass auf solche kleinen Fehler rumgehackt wird, statt auf das eigentliche Thema einzugehen. Die Frage die jeden interessieren sollte, ist doch, warum haben wir in der IPA-Schreibweise ein T das dort schlicht und einfach von niemandem ausgesprochen wird?
(Der vorstehende Beitrag stammt von 46.7.43.30 – 3.10.2014, 21:52 (MESZ) – und wurde nachträglich unterschrieben.)
Entschuldige bitte 46.*, es war sicherlich keine (böse) Absicht einfach nur auf solch kleinen Fehlern rumzugehackt, das sollten lediglich freudlich gemeinte Hinweise sein (siehe dazu ggf. auch unter „MfG“ und WP:UGA). Und wenn du unbedingt fachliche Hilfe – hinsichtlich der Aussprache und IPA – suchst, entweder wartest du ab, bis sich hier jemand dazu aus eigenem Antrieb außert, oder du wendest dich etwa an Benutzer:Seidenkäfer oder Benutzer:Dr. Karl-Heinz Best und machst sie auf ihren auch sogenannten Benutzerdiskussionsseiten (also auf Benutzer Diskussion:Seidenkäfer oder Benutzer Diskussion:Dr. Karl-Heinz Best) eben auf diese (Eintrags-)Diskussionsseite (hier, und ggf. genauer unter dem Abschnitt „Aussprache: [ˈszeːnə]“) aufmerksam. MfG, 92.226.178.189 09:39, 4. Okt. 2014 (MESZ)