Diskussion:Sublimation
Herkunft[Bearbeiten]
"Sublimation geht auf das mittellateinische sublimatio → la ‚Veredelung, Verbesserung; wörtlich: Erhöhung‘... ....dem das Verb sublimare → la ‚emporheben, erhöhen..."
ein psychologiedozent erklärte die herkunft kürzlich anders: nämlch, dass es von der Vorsilbe "sub" und dem wort "limes" her kommt. die bedeutung ist somit, etwas unter einer bestimmten grenze halten. was im psychologischen kontext auch sinn macht. wenn zum beispiel ein trieb nicht direkt ausgelebt wird, weil gesellschaftlich nicht erwünscht, sondern dieser unter einem bestimmten niveau gehalten wird und dafür eine ersatzhandlung ausgeführt wird.
auch von der lateinischen herkunft erscheint mir das plausibler. diese erklärung finde ich aber nirgends im netz.
wer kann dazu was sagen? (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 213.142.178.21 • Diskussion • Beiträge ° --MoC meine Nachrichtenseite 14:36, 7. Okt. 2014 (MESZ))
- Leider kann ich nicht weiterhelfen, das Wort steht nicht im Wahrig Herkunftswörterbuch auf wissen.de und im Duden online steht auch keine Herkunft. - MoC meine Nachrichtenseite 14:36, 7. Okt. 2014 (MESZ)
- Beides ist nicht falsch. Lateinisch sublimare, „erhöhen“, bzw. sublimis, „erhaben“ ist aus sub- und limen, „Schwelle, Grenze“ gebildet (Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, „sublim“). Die psychologische Bedeutung scheint dann aber doch eher an die Bedeutung „erhaben, verfeinert“ anzuschließen, die im Deutschen auch das Wort sublim hat. --Kronf (Diskussion) 15:14, 7. Okt. 2014 (MESZ)