Diskussion:Sonnenbrand
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
"Sonnenbrand" kann auch Synonym zu "Sonnenglut" sein. Interessanterweise kennt das Deutsche Wörterbuch (Band von 1902) ausschließlich diese Bedeutung und auch sonst ist die heutige Bedeutung in älteren Wörterbüchern kaum zu finden. Natürlich berühren sich beide. Zum Beispiel kann folgendes Zitat von 1660 in beiderlei Sinn verstanden werden: "Sonsten wundert mich nicht wenig, daß noch einiger Mensch mein durch Sonnenbrand, Hunger und Unglük verstelletes Angesicht hat erkennen mögen." (Buchholtz: Christlich-deutscher Herkules) Und in solcher Weise ist das Wort auch immer üblich gewesen. Belege für "Sonnenbrand" als Zustand oder Krankheit sind aber anscheinend in älterer Sprache kaum zu finden. Im Deutschen Textarchiv, das bis 1927 reicht, konnte ich keinen einzigen Beleg ausmachen, der ausdrücklich diese Bedeutung hat (wie z.B. die Fügungen "Sonnenbrand haben/bekommen/kriegen" oder possessive Verbindungen wie "mein/dein/sein Sonnenbrand"; all das scheint zumindest schriftsprachlich sehr jung zu sein). (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 2.201.0.62 • Diskussion • Beiträge ° --04:27, 21. Mär. 2019 (MEZ))