Diskussion:Sonne

Zur Anmerkung[Bearbeiten]

Zur Anmerkung: Die Sonne (sól) hat auch im Isländischen einen weiblichen Artikel, der Mond (tungl) ist sächlich. Vielleicht sollte man "in allen Sprachen" ändern in "in den meisten" --birdy _{(:> )=|} 10:39, 20. Aug 2005 (UTC)

Hallo birdy,

wenn auch nicht explizit so vermerkt, aber ich denke auch hier gilt das Prinzip :Mehr Mut.

Also, dann ran an den Speck ;-) -- Acf 11:01, 20. Aug 2005 (UTC)

unbelegte Bedeutung[Bearbeiten]

[4] Handwerk: zusammen mit dem Kugelschlagapparat ein Arbeitsgerät des Schornsteinfegers

Ohne Referenz, deshalb erstmal aus dem Eintrag genommen. --Crux (Diskussion) 00:56, 27. Aug. 2009 (MESZ)[Beantworten]

Etymologie[Bearbeiten]

Die Etymologie ist fachunkundig. Ich würde sie eher ganz streichen, wenn Euch die Fachliteratur dazu nicht bekannt ist, und Kluge anführen. Die auf die Etymologie folgende Anmerkung würde ich in jedem Fall streichen oder zumindest den Unsinn mit gebendem und nehmendem Prinzip tilgen, denn Esoterik spielt beim Genus der Formen keine Rolle. Das Etymon erscheint in den meisten Sprachen im Maskulinum, weil es das Genus für nichtabgeleitete Nomina ist. 'Sé/óh2ul' ist als Heteroklitikum mit Sicherheit nicht von einer erfundenen Wurzel **su abgeleitet. Das Femininum im Germanischen erklärt sich durch die thematische Umbildung. Umbildung bedeutet Ableitung, Ableitung bedeutet Femininum. Belleslettres 05:25, 02. Jul 2013 (UTC)

Großschreibung der serbischen Übersetzung[Bearbeiten]

Ein nicht-angemeldeter Bearbeiter hat die Übersetzungen zu großgeschriebener kyrillischer und kleingeschriebener lateinischer Schreibweise zusammengefasst: Spezial:Diff/7372346. Ich habe es daraufhin wieder vereinheitlicht, aber mangels Kompetenz nicht gesichtet. Im englischen Wiktionary gibt es allerdings beide Einträge – soweit ich sehen kann ohne Bedeutungsunterschied: Сунце und сунце Gruß, besonders an Caligari, Peter -- 11:45, 26. Nov. 2019 (MEZ)[Beantworten]

@Peter: Beide Schreibweisen sind korrekt, allerdings gilt Großschreibung nur für den astronomischen Fachterminus, der den zentralen Himmelskörpers unseres Sonnensystems bezeichnet. Habs korrigiert. Somit

Erledigt — Lieben Gruß, Caligari ^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ 20:37, 26. Nov. 2019 (MEZ)[Beantworten]

Eigenname[Bearbeiten]

Gilt die Wortart Eigenname nicht nur für Bedeutung 1. Und müsste man nicht dann den Eintrag in zwei Einträge splitten? -- Formatierer (Diskussion) 17:56, 29. Jan. 2020 (MEZ)[Beantworten]