Diskussion:Paläozoikum

Niederländisch

Ich bin im Zweifel, was die niederländische Übersetzung angeht. Alexander Gamauf hat (sicher aus der Wikipedia) Paleozoïcum eingefügt und ein Blick nach w:nl:Paleozoïcum bestätigt, dass es immer großgeschrieben zu werden scheint. Van Dale und das niederländische Wiktionary schreiben es jedoch klein: nl:paleozoïcum und Van Dale Onlinewoordenboek: „paleozoïcum“.

Ein eigener Absatz zur Schreibung auf nl:paleozoïcum weist darauf hin, dass es nun (seit 2005) eigentlich kleingeschrieben wird, außer in Fachpublikationen. Dort ist die Großschreibung weiterhin gestattet. Wie geben wir es nun an?

Ich tendiere zur Kleinschreibung. --Baisemain (Diskussion) 20:31, 9. Sep 2009 (MESZ)