Diskussion:MtF

Übersetzung des Beispiels

„Es ist wohl leichter, sich als Frau wie ein Mann anzuziehen als andersherum, …“ oder „Es ist wohl leichter, sich als Frau wie ein Mann anzuziehen, als andersherum, …“? -- Peter -- 12:19, 15. Aug. 2019 (MESZ)

Übersetzung des anderen Beispiels

„Ein Teil Transsexueller fühlen sich nicht wohl damit, FtM oder MtF genannt zu werden, weil sie das als Bezeichnungen auffassen können, die sie als weniger “echten” Mann oder Frau beschreibt.“ oder „Ein Teil der Transsexuellen fühlt sich nicht wohl damit, FtM oder MtF genannt zu werden, weil sie das als Bezeichnungen auffassen können, die sie als weniger “echten” Mann oder Frau beschreiben.“? -- Peter -- 12:26, 15. Aug. 2019 (MESZ)