Diskussion:Mahl

Mit „siehe Mahlzeit“ ist es nicht getan, hier gehört noch mehr in den Artikel --acf 19:49, 8. Mai 2005 (UTC)

Herkunft

Ich habe mir erlaubt, die Herkunftsangabe von

Herkunft:

von ahd. mal (Gemahlenes), vgl. ahd. malen (mahlen). Das Hauptnahrungmittel in der Steinzeit waren Eicheln, die gemahlen und eingeweicht werden mußten. Eine Mahlzeit war strenggenommen die Zeit des Mahlvorgangs, das Gemahlene wurde dann zum Essen eingenommen.

auf

Herkunft:

von ahd. mal (Gemahlenes), vgl. ahd. malen (mahlen).

zu verkürzen. Bei Einwänden können wir das ja hier diskutieren. – Merlin G. (Diskussion) 00:37, 11. Apr. 2009 (MESZ)

Herkunftsangabe falsch

Der im Link zur Herkunft

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mahl“ (http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=Mahl)

referenzierte Artikel sieht keine Verwandtschaft von Mahl und "mahlen", sondern leitet Mahl von "mal" (Zeitpunkt (des Essens)) her. Ich habe einmal in diverse etymologische Wörterbücher geschaut: - Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25. Auflage, 2011, De Gruyter - Duden, Das Herkunftswörterbuch, 4. Auflage, 2007 - Wahrig, Herkunftswörterbuch, 5. Auflage, 2009, Bertelsmann

In all diesen Büchern wird Mahl von "mal" (Zeitpunkt) hergeleitet. Bitte überprüft eure Erklärung.

 Erledigt Du hast Recht. Danke für den Hinweis! Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 23:05, 31. Jan 2012 (MEZ))

Mahl kommt von Mahlen

Vgl. Englisch: Mahl = Meal, Meal aber auch "Mehl", Indiz dafür, dass "Mahl" von "mahlen" abstammt. Man nimmt etwas "Gemahlenes" zu sich. Im Lauf der Zeit kann sich davon auch das Wort "Mal" für den Zeitpunkt abgeleitet haben, weil das Gemahlene zu einem festen Zeitpunkt eingenommen wurde. Mal stammt somit von "mahlen" bzw. "Gemahlenes zu sich nehmen" ab.