Diskussion:Lawrencium

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Aussprache[Bearbeiten]

Der Ausspracheduden gibt eine an, die wie Lorenzium (Betonung auf der zweiten Silbe) klingt, aufgrund der Aussprache [ˈlɔɹəns] des Namens Lawrence hätte ich aber [lɔˈɹɛnsi̯ʊm] für plausibel gehalten. Krech/Stock haben „engl. lɔːʁˈɛntsiəm od. lə… od. lɔ…“ (mit […iəm]!), doch bloß weil der Name Lawrence englisch ist, muss ja nicht das ganze Wort mit der Endung -ium englisch ausgesprochen werden. So handhaben es Krech/Stock aber auch mit Rutherfordium („engl. ʁaðɐfˈɔːɐdi̯əm“, hier allerdings mit []!), bei Berkelium (benannt nach der Stadt Berkeley) ist dagegen eine komplett eingedeutschte Aussprache verzeichnet („bɛʁkˈeːli̯ʊm“). Duden online hat zu Lawrencium „[lɔˈrɛ…]“, es ist aber nicht klar, wie es weitergehen soll. -- IvanP (Diskussion) 08:21, 13. Mai 2017 (MESZ)[Beantworten]