Diskussion:Gelse
Aussprache[Bearbeiten]
"Österreich: [ˈɡelsə]" ist natürlich Unsinn. Die schriftsprachliche Aussprache ist in Österreich [ˈg̊ɛlsɛ]; es gibt kein [ə] (oder [ɘ] oder [ɵ]), und ein tatsächlich stimmhaftes [g] ist auf kärntnerische Dialekte beschränkt. Das [e] ist nur etymologisch vorhanden: in den meisten Dialekten wird das Wort [ˈg̊øsːn̩] ausgesprochen, mit [ø] und nicht mit [œ], also muss es von /el/ und nicht von /ɛl/ kommen.
Das eröffnet dann etymologische Perspektiven; ich könnte ohne weiteren Aufwand eine urgermanische Form *[ˈɣɑlɪsjɔː] rekonstruieren. Aber das ist original research.
Was natürlich stimmt, ist das [s]; [z] gibt es keines, nicht einmal in Kärnten.